Brothers conflict (currently updating some chapters)

Hinata Yuri.
A prodigy in ballet. Adopted by Rintarou Hinata. Has loved Ema as a sibling since the day they met. Came out as gay about a year ago. Worked for a scholarship in America. All those things describe Hinata. Those descriptions should mean something. But most people don't look farther than his feminine appearance and it has come to a breaking point for Yuri.

Will they ever be a family?

Warning: I don't own this anime and those pictures!