Прошло пол года с битвы гнилого яблока. Йокогама вернулась к своей обычной жизни: суматоха жителей, небольшие передряги мафии и детективного агенства, ничего особенного или грозящего городу и его населению. Но на родину возвращается госпожа Осаму, Т/И Осаму, а если точнее - сестра Дазая, и кто знает, что ждёт это место теперь...