Terjemahan Indonesia Light Novel vol 4 [Bungou Stray Dogs : 55 Minutes] Setelah menerima permintaan untuk menyingkirkan pencuri, seluruh anggota Biro Detektif Bersenjata pergi ke pulau mengapung Standard Island yang berada di lautan Yokohama. Namun ternyata, di sana ada seorang teroris yang sedang berniat untuk mengaktifkan sebuah senjata berkemampuan supranatural yang tidak pernah muncul dalam sejarah. Atsushi tengah mengejar lawan, kemudian di hadapannya hadir seorang pengguna kemampuan supranatural bernama H.G.Wells. Apakah Wells adalah kawan? Ataukah lawan? Atsushi tidak kunjung menemukan jawabannya sementara batas waktu makin mendekat. Di sisi lain, ketika Dazai tiba pada kebenaran, sebilah belati telah mendekatinya!