Un año después de la muerte de Jiraiya, Naruto ya no es el ninja que era. Ante la oportunidad de cambiar todo lo que ha ido mal, ¿podrá Naruto superar la fuerza de sus enemigos, las sospechas de sus amigos y, sobre todo, sus propias debilidades? Fiachra Ochiern