EN LA ENFERMEDAD Y EN LA SALUD. (Traducción)

capítulo 7(parte 2)

"Continúa entonces," Carlisle se rió entre dientes, viendo como su compañero se apresuraba a buscar ropa y luego desaparecía en el baño.

*

***

"¿Es la quimioterapia?"

Carlisle miró a Edward que estaba parado en la puerta. "No, no es la quimioterapia, pero algo lo hace sentir mucho mejor. Durmió diez horas sin apenas un tic y ahora es como una persona nueva, no tiene ningún sentido".

Edward hizo una mueca, moviéndose incómodo. "Aparentemente tu pequeño compañero se siente muy, muy bien esta mañana. Voy a salir a correr, da miedo tener que ver a tu padre haciéndole cosas tan pervertidas a su pequeño compañero".

Carlisle sonrió. "Así que Harry está ahí ..."

Edward salió al pasillo. "Por el amor de Dios, por favor no termines esa frase. Sin embargo, te advertiré que ese chico tiene una imaginación muy activa".

 
*

****

Harry se miró en el espejo y por primera vez en semanas no se estremeció. Quizás era la ducha caliente, pero juraría que tenía algo de color en las mejillas. Ya no parecía mitad zombi, mitad vampiro. También se sintió increíblemente bien, mejor de lo que se ha sentido desde el verano pasado. Tal vez ese veneno de quimioterapia no fuera tan malo después de todo.

Sonriendo cuando su estómago comenzó a protestar por quedarse en el baño, Harry abrió la puerta del baño y se acercó a los brazos de Carlisle.

"Te ves increíble", le ronroneó Carlisle al oído.

Harry miró los pantalones holgados y la camiseta holgada que llevaba y se rió. "Creo, Dr. Cullen, que necesita anteojos".

Carlisle enterró su nariz en el cuello de su pareja, gimiendo cuando su olor llenó sus fosas nasales. Su olor todavía estaba contaminado con el hedor de la enfermedad y la muerte, pero hoy no era tan fuerte. Incapaz de resistirse, comenzó a lamer y chupar esa carne cálida debajo de sus labios, con los colmillos deslizándose fácilmente de sus encías.

Alice entró en la habitación y sacó a Harry de los brazos de Carlisle, riendo. Con un empujón juguetón, envió a Harry al pasillo. "Esme tiene el desayuno listo para ti", dijo, dándole un guiño a la ruborizada adolescente.

Después de que Harry desapareció, Alice se volvió hacia Carlisle, jadeando cuando vio la mirada un poco salvaje en sus ojos. "Carlisle," llamó suavemente.

Las manos de Carlisle estaban apretadas en puños a los costados y sus ojos estaban tan oscuros como la noche. "Dile a Harry que me llamaron al hospital por una emergencia y que no volveré hasta esta noche."

"Carlisle, por favor no lo dejes ... no como todos los demás", gritó Alice suavemente.

Carlisle cerró los ojos. "Alice, no sabes lo cerca que estuve de morderlo. Necesito alejarme un poco, antes de lastimarlo. Si no lo hubieras alejado cuando lo hiciste, Harry habría estado gritando de dolor ahora mismo mientras mi veneno quemaba su cuerpo ".

Alice asintió con la cabeza. "Está bien, Carlisle, se lo diré. Solo trata de no mantenerte alejado mucho tiempo, Harry finalmente está confiando en ti."