This is a translation of Notmyday999 's fanfiction.
2007
POV do Kongpob
A vida escolar tem sido mais ou menos a mesma. Nada que eu não possa lidar. No entanto, tudo parece diferente, ainda assim eu não consigo realmente dizer o que mudou. O Arthit e eu ainda almoçamos juntos, e nos vemos depois da escola. A mãe dele o fez fazer a prova para a turma avançada de novo no ano passado, mas ele perdeu por dois pontos dessa vez. Suspiro. Ele não pareceu muito incomodado no entanto.
Ah ha! Eu sei o que mudou. O Arthit tem uma namorada agora. O nome dela é Sara. O Arthit só a vê durante as aulas na escola e no almoço. É tudo muito estranho. Ela começou sentando conosco todos os dias no almoço ao lado do Arthit pegando as notas dele emprestadas desde o primeiro dia de aula. Logo, rumores começaram que eles estavam namorando. O Arthit tentou esclarecer as coisas, e perguntou se ela estava incomodada com tudo isso. Ela simplesmente deu de ombros, e disse vamos namorar. Eu acho que o Arthit só foi pego de surpresa porque ela disse isso na mesa do almoço com todos nós lá. O Bright, o Prem, e o Oak imediatamente felicitaram o novo casal. Então foi basicamente assim que eles se tornaram um casal. Embora o Arthit não tenha rejeitado a ideia também. Então aí está pessoal.
***Sara***
Em casa por outro lado é inteiramente diferente. Minha mãe foi diagnosticada com câncer de mama no primeiro estágio. Tudo tem sido confidencial. Eu só acabei por descobrir sobre isso porque sem querer peguei uma conversa da minha mãe e do meu pai sobre opções de tratamento. Eles acharam que eu ficaria na casa do Arthit como habitualmente. Eles me disseram para não me preocupar sobre isso, e não dizer a ninguém para que então as pessoas não surtassem. Tudo ficaria bem desde que estava no estado inicial ainda.
***Nomi, Mãe do Kongpob***
Então agora eu estou escondendo o maior segredo da nossa família do meu melhor amigo. De alguma forma, eu acho que a Tia Belle sabe. Eu a vi me encarar com olhos cheios de lágrimas. É mais sério do que eles estão me contando? Talvez eu deveria investigar um pouco mais a situação.
Hoje é sábado, e eu estou atualmente sentado no longo sofá na sala de estar na casa do Arthit. A Krystal tinha caído no sono no meu colo. Ela normalmente dorme sempre que nós começamos a nossa maratona de Star Wars. Ela faz eu pentear os cabelos dela com os meus dedos e dá lanches na boca dela. Esse é o único jeito que ela concordaria não choramingar e discutir sobre o filme. Desde que eu não tenho nenhum irmão por causa da saúde da minha mãe, a Krystal é o mais próximo de uma irmã que eu terei. Eu algumas vezes tranço o cabelo dela também. Ela faz eu assistir todos aqueles vídeos de tutoriais, e então fazer nela. Ela diz que eu posso muito bem fazer bom uso do meu cérebro. Tanto faz, eu não me importo realmente.
O Arthit por outro lado também caiu no sono no meu ombro à minha esquerda. O cabelo dele fazendo leves cócegas no meu pescoço. A mão direita está segurando a ponta da minha camisa. Ele tem tido esse hábito desde que nós éramos pequenos. Ele sempre agarra na barra da minha camisa como se fosse o cobertor de segurança sempre que eu durmo na casa dele. Eu não sei por que ele insiste nessa maratona quando nós nunca tínhamos passado de três filmes sem desistir. Oh, o segundo finalmente acabou.
POV do Arthit
Merda. Eu dormi de novo. Eu deveria levantar, ou só ficar assim? Tarde demais, ele viu que eu abri meus olhos.
"Ei, você perdeu tipo metade do número dois. Eu deveria voltar, ou pular para o três?"
Eu endireito minhas costas embora eu saiba que eu vou eventualmente acabar na mesma posição novamente.
"Ahem, eu acho que nós podemos só pular desde que nós vimos o número dois tantas vezes já."
"Bem, nós já vimos todos eles. Eu nem mesmo sei por que você quer fazer isso. Você acha que a Krystal vai se levantar em breve? Minhas pernas adormeceram."
Eu dou de ombros, e começo o filme número três.
Eu olho para a minha irmã irritante. Eu nem mesmo sei por que ela não pode passar um tempo com os próprios amigos dela. Por que ela tem que dominar tudo nessa casa, até mesmo o meu melhor amigo? Eu escolhi Star Wars porque eu sei que ela não tem nenhum interesse. E o que ela faz? Ela gruda igual cola. Por esses dias eu raramente posso passar um tempo somente com o Kongpob. Eu quero dizer eu o vejo todos os dias, mas não é o mesmo. Desde que ele está na turma avançada, ele tem muito mais projetos em grupo então nós mal estudamos ou fazemos o dever de casa juntos agora. Nossos fins de semana são cancelados devido aos ditos projetos. Durante o almoço, nós estávamos rodeados pelo nosso grupo de amigos.
E então tem a Sara. Eu a mencionei antes? Ela é minha namorada, eu acho. Se eu não soo certo, é porque eu não estou. A Sara disse que não tem sentido em esclarecer os rumores quando as pessoas continuam a dizer o que quer que eles queiram. E para ser honesto, uma vez que nós só aceitamos nos tornarmos um casal, a provocação e sussurros meio que só pararam enquanto as pessoas passaram para outras fofocas. Também, pela primeira vez eu estava a frente do Kongpob. Embora ele tenha tido o primeiro beijo dele primeiro, eu sou aquele com uma namorada. A Sara e eu não nos beijamos no entanto. De fato, nós nem mesmo demos as mãos.
Então como o Kongpob conseguiu o primeiro beijo dele você perguntou? Bem, aconteceu um dia no shopping quando o Kongpob, a Krystal e eu estávamos fazendo compras. O Kongpob e eu estávamos esperando do lado de fora pela Krystal em frente a uma loja. Então de repente, uma garota andou até o Kongpob e só plantou um beijo nele do nada. Ela deu uma risada, e correu de volta para o grupo de amigas dela dando risadinhas sem nem mesmo dizer nada para nós. Ela só deixou um pequeno post-it para o Kongpob com o nome e o número dela nele. O Kongpob também estava tão chocado. Ele parecia um servo pego pelos faróis. Embora, ele faça o evento todo parecer muito mais romântico quando ele conta a história. Eu não acho que eu queira algum dia ir naquele shopping de novo.
De qualquer forma, eu admito que eu estou sentindo falta do meu melhor amigo. Eu realmente tentei entrar na turma avançada esse ano. Eu até mesmo deixei o Kongpob me ajudar a estudar dessa vez. É claro, eu ainda fingi estar indiferente com isso, mas de novo, eu perdi o objetivo por dois pontos. Suspiro.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Let's Kiss - Livro 1 (PT-BR)
FanfictionO que você faz quando você se apaixona pelo seu melhor amigo que você conhece por toda a sua vida? "Eu te amo." "Eu sei." Que cacete? Eu não sei o que "Eu sei." significa. Você sabe? -Fotos, vídeos, e músicas pertencem aos seus donos por direito. Th...