Глава 45. Ты удочерена.

160 7 0
                                    


Звук посуды о фарфоровые тарелки был единственным звуком, который можно было услышать в неловко тихой столовой. 

Это, а также звук тяжелого дыхания Гарри, когда он гипервенилировался в коричневом бумажном пакете, который отец Э. одолжил ему за обеденным столом. 

-Гм, может кто-нибудь передать горошек, пожалуйста ... - заговорил Тодд, нарушив тишину, когда его голос дрогнул в конце его просьбы, заставив его немедленно прочистить горло, прежде чем оторвать взгляд от тарелки. 

Мэнди потянулась к миске одновременно с Гарри, который сидел напротив нее, их руки на мгновение соприкоснулись друг с другом, заставляя их обоих замереть на своих местах. 

С широко раскрытыми глазами они быстро убрали руки назад, заставляя Гарри дышать еще сильнее в его сморщенный бумажный пакет, пока он не наклонился, положив голову мне на колени, прячась от всех, пока я гладила его по волосам, его длинные ноги скручивались на его собственном сиденье, когда он прижимался ко мне. 

-Неуклюже ... - пропел Грант высоким голосом, делая глоток воды с самодовольным выражением лица, когда оба моих отца, Мэнди, и я повернулись, чтобы взглянуть на него. 

-Хорошо ... никто не передает индейскому мальчику его горошек, хорошо, я понял.- Тодд пробормотал себе под нос, встав со своего места, чтобы дотянуться до тарелок с едой для миски, его живот прижался к столу, прежде чем он, наконец, поднял его с кряхтением.

-Итак ... Мэнди, милая, как продвигается твоя работа с Шанель? - спросил отец Д., прочищая горло и вытирая губы, в то время как Мэнди натянуто улыбалась, хватая солонку, а ее глаза переводились со стола на наших пап. 

-О да, это здорово, мне это нравится, - начала Мэнди, слегка фыркнув, когда она заставила себя рассмеяться, примешивая соль к стейку. 

-Сделала много съемок в Майами, смоделировала несколько работ в Европе, вы знаете все то же самое ... но эй! Знаете что, хватит обо мне, давайте поговорим о Натали! - сказала она, все еще встряхивая солонку над едой, и привлекла ко мне всеобщее внимание беспокойной, чрезмерно веселой улыбкой. 

-Так как дела?Как жизнь к тебе, сестренка? Кажется, у тебя есть новое дополнение, как это случилось, как это случилось?- Мэнди рассмеялась, нахмурив брови, пытаясь вести себя небрежно. 

Cliche ( Russian translation) Место, где живут истории. Откройте их для себя