Cliche ( Russian translation)

Глава 12. Забери мою девственность.

Гарри сидел на мне, схватив мою ногу, и как самый настоящий борец потянул ее на себя, пока мы оба находились на земле снаружи здания кухни для бездомных.

— Забери назад! — огрызнулся он, еще сильнее загибая мою ногу, из-за чего я сдавленно закричала от боли.

— Никогда! — я маниакально смеялась, крутясь под натиском его тела.

— Не заставляй меня еще раз кинуть тебя на землю, Нат, так как я, блять, клянусь Господом Богом, сделаю это!

— Нет, пожалуйста, не ругай меня, Святой Гарольд, — начала я дразнить его, из-за чего его тело напряглось от моего прозвиша.

— Я тебе, блять, сказал не называть меня так! рыкнул он, совсем немного приподнимаясь, но мне этого хватило, чтобы отползти от него.

Хотя долго радоваться своей свободе мне не посчастливилось, так как две пары крепких рук схватили меня за лодыжки, таща меня назад под мои громкие маты.

Как раз в тот момент, когда Гарри уже был готов ударить меня об стену, чтобы мое лицо поцеловало кирпичи, у меня получилось развернутьсяк нему лицом, быстро обернув ноги вокруг его талии, в результате чего мы оба полетели вниз на землю.

— Не отрицай своей непорочности, Святой Гарольд. Ты выдумываешь эти истории про наркотики и женщин, но на самом деле, ты — та еще святоша, — Гарри ничего не ответил, только продолжал свирепо смотретъ на меня, пока я сама забралась на него, прижимая его руки к земле.

— Эм... мы можем идти?

— Нет! — я и Гарри вместе огрызнулись, поворачивая головы в сторону малолетних уебков, которые в данный момент в страхе вжимались в стену переулка, ища способ, как бы побыстрее свалить от нас.

— Вот что вы, мелкие ебанаты, получите, если еще раз попробуете хулиганить и поганитъ здание! А теперь смотрите, как нужно правильно избавляться от назойливых вредителей! — Гарри зарычал, еще больше пугая детей.

Он скинул меня с себя, хватая меня со спины и оборачивая свою мускулистую руку вокруг моей шеи, я же впилась ногтями в его кожу.

— Прошу, даже если ты навредишь мне, ты потом пожертвуешь все свои деньги, только чтобы мне стало лучше. Прямо, как ты пожертвовал все деньги на кухню для бездомных! — проговорила я сквозь зубы, увернувшись, в итоге кидая его на землю перед собой.