Notas De/La Autor/a :
Sour Times de Portishead.
Hannibal entrega sus llaves al ayuda de cámara y guía a Will a la entrada principal con una mano firme en su espalda. Su amada tiene una hermosa figura con su nuevo esmoquin, a pesar de todo lo que el niño se había quejado de sentirse como "un niño pequeño que juega a disfrazarse", y su cabello se ha recortado lo suficiente para que un pequeño producto de peinado le dé forma en algo elegante y acorde con una producción de Puccini. A decir verdad, admira la forma en que los rizos de Will caen naturalmente cuando están indómitos, sueltos y salvajes y silenciosamente suplicando que los ensucie aún más, pero la ocasión de esta noche le había dado una excusa para meter las manos y jugar con el pretexto de peinarlos. Tampoco pudo resistirse a permitir que uno "escapara" y cayera suelto a un lado de la frente de Will en una ingeniosa burla. Una forma discreta de masoquismo debe haber guiado su mano.
Llegan a tiempo para encontrar sus asientos, en medio de ojos curiosos sobre ellos que saben que no deben abarrotarse y esperarán pacientemente sus presentaciones, o se acercarán humildemente de a dos y de a tres para hacer esas presentaciones ellos mismos en el intermedio. Will se ajusta las gafas de una manera que le permite observar a los espectadores de la misma manera sin previo aviso, tanto un movimiento táctico como nervioso, sospecha su padre. "Todos nos están mirando", murmura el chico, apenas moviendo los labios.
No, mi amor, todos te están mirando y no conocen el privilegio de su vista. Hannibal sabe que no debe expresar este pensamiento en voz alta cuando Will ya se siente cohibido. La mayoría de ellos claramente no tienen idea de qué hacer con su "cita" para la noche, aunque algunos seguramente ya se habrán formado opiniones.
El intermedio llega con la conclusión del primer acto y el largo y arrollador dueto de amor de Butterfly y Pinkerton. Will parece perdido en su propia cabeza a raíz de su fascinante y sensual actuación, por lo que Hannibal lo lleva suavemente al vestíbulo con una mano en su brazo. Nada le encantaría más que sumergirse en la memoria inmediata de la canción junto con su hijo, pero, por desgracia, hay costumbres sociales a seguir.
Will regresa en sí mismo cuando Hannibal lo lleva en dirección al primero de sus conocidos que desea presentar. Frances Komeda está conversando actualmente con Marlene Richardson, pero ambas mujeres se vuelven hacia ellas con sonrisas de bienvenida cuando se acercan.
"Hannibal, es tan bueno verte de nuevo", dice la Sra. Komeda. "Y con un más uno, una rareza para ti. Frances Komeda ", dice, ofreciendo su mano mientras cambia sin problemas para presentarse. Hannibal nota el pequeño ensanchamiento de los ojos de su hijo cuando toma su mano, soltándola rápidamente después de un apretón de manos incierto, con no poca diversión. "¿Y quién podrías ser, querida?"
"Más importante aún, ¿este buen joven caballero sería el motivo de su prolongada ausencia, doctor?" Pregunta la Sra. Richardson. "Supongo que ahora no podemos culparte por cancelar la cancelación del resto de nosotros si esta ha sido la fuente de tu distracción". Mientras que el tono de Komeda había sido de mera curiosidad amistosa, el de Richardson es ronco y rico en insinuaciones. Hannibal no es el único que lo atrapa. La Sra. Komeda levanta las cejas con delicadeza y la piel pálida de Will se ruboriza mientras mira un punto entre los hombros de las dos mujeres ahora.
"Estaría muy en lo cierto en su evaluación, Sra. Richardson", Hannibal se inclina hacia adelante para responder en broma. "Este es mi hijo, Will Graham", presenta, poniendo una mano propietaria y tranquilizadora en la parte posterior del hombro de Will. "Cumplirá dieciséis este verano". La Sra. Richardson palidece considerablemente ante la segunda declaración y luce positivamente verde en la tercera. Komeda toma un sorbo de su copa de vino que no oculta completamente su sonrisa satisfecha. Quizás eso sea suficiente para enseñarle a Marlene Richardson a no hacer suposiciones tan audaces públicamente sin conocer las edades o árboles genealógicos de las partes involucradas. Él archiva el brillo indecente en sus ojos como ella había dicho, no obstante, "buen joven caballero".
ESTÁS LEYENDO
Body and Blood
FanfictionEsta historia fue escrita por AGlassRoseNeverFades, y poseo su permiso escrito para la traducción de esta historia y su publicación en la plataforma de Wattpad Hay poco de sí mismo en el niño que claramente se parece a su madre. Él tiene su colorido...