Nightblood (traducido al español)

Capitulo 18: Terms & Conditions.

Al día siguiente, los líderes de los clanes llegaron a Polis. Habían viajado inmediatamente después de la noticia de la muerte del rey Roan. Todos estaban intrigados por conocer a esta misteriosa sangre nocturna, hermana de Lexa Kom Trikru. Thayer había pasado el día reuniéndose con ellos para discutir su voluntad de tomar La Llama y lo que significaría para este futuro sombrío que todos enfrentamos. Ella había solicitado que asistiera a la conferencia como Embajadora de Skaikru. Ya se había presentado como una líder que exigiría respeto, "Líderes del clan, estos son mis términos. La coalición sigue defendiendo a aquellos que deseen ser parte de ella. Aquellos que apoyaron a Azgeda tendrán la oportunidad de redimirse a sí mismos, aquellos Quienes deseen separarse son libres de hacerlo. Hay una amenaza en el horizonte que merece toda nuestra atención. No se perderá el tiempo con aquellos que no desean unirse. Nuestra salvación ahora descansa en el Espíritu del Comandante. te guste o no soy la única natblida que tienes. "

Thayer habló con una confianza que llamó la atención de la sala. El líder de Delfikru se puso de pie y dijo: "¿Cómo sabemos que esta amenaza es real?" Thayer respondió sin dudarlo: "Wanheda ha visto lo que está por venir, dice la verdad". Me miró, desaprobando mi presencia en la reunión, "Skaikru son los portadores de la Muerte, ¡sin embargo, Wanheda todavía está en estos pasillos!" Thayer se acercó a él, lo vi retroceder levemente, "Wanheda y Skaikru permanecerán como El Clan Trece. En cuanto al que trajo la muerte sobre ti, Jus drein jus daun permanecerá. ¡El destino de Jaha será la muerte!" Los clanes fueron apaciguados por el voto de Thayer y se levantaron de sus asientos en una muestra de apoyo. Ella me miró, viendo la conmoción en mi rostro por su decisión, "Este es un pequeño precio a pagar por la unidad, Wanheda". Me quedé sin palabras, pero en mi corazón sabía que esta era la única forma en que todos podíamos avanzar como uno solo. Me quedé al lado de Thayer en apoyo. Por el momento, la sangre debe tener sangre. Esperaba que no siguiera siendo así.

Cuando el sol bajó sus rayos bajo el horizonte, llegó el momento de la ceremonia de ascesión. Thayer había solicitado curiosamente mi presencia en la cámara del comandante. Entré en la habitación para encontrarla simplemente vestida de negro, "¿Querías verme?" Pregunté. "Sí, hay algo que necesito preguntarte", su tono era aprensivo. Se acercó a mí sosteniendo un conjunto de herramientas quirúrgicas envueltas en tela y me pidió: "Has sido el guardián de La Llama desde que Lexa falleció, ella confió en ti ... confío en ti. Quiero que actúes. La Ascensión." Me quedé en estado de shock, fue considerado como uno de los mayores honores en la cultura de los grounder. "Los líderes del clan lo desaprobarán", dije. Thayer sonrió y me entregó los artículos, "Los clanes obedecerán mis deseos". Thayer se mantuvo erguida, esperando mi respuesta. "Sería un honor", dije mientras sostenía el futuro del liderazgo de los terrestres  en mis manos .Thayer asintió con gratitud antes de respirar profundamente, "El tiempo dicta nuestro destino. Creo que tienes una ascensión que realizar, Flamekeeper." Caminamos una al lado de la otra hacia la sala del trono. Todos los ojos estaban enfocados en nosotras dos. Thayer se volvió para hablar con todos los presentes: "Hoy vemos el surgimiento de un nuevo Heda, el Espíritu del Comandante perdurará. Dirigiré con fuerza, sabiduría y compasión, los tres pilares de Becca Pramheda. Este es mi voto. . " Thayer se sentó en el trono de Los Comandantes y se volvió para mirarme, "Wanheda, La Llama". Los líderes de los clanes parecieron sorprendidos, pero ninguno de ellos cuestionó la decisión de Thayer. Me paré a su lado mientras inclinaba la cabeza para revelar la parte de atrás de su cuello. Usando el bisturí hice con cuidado una pequeña incisión, sangre negra fluyó del corte. Sacando La Llama de su caja, la sostuve entre las yemas de mis dedos y pronuncié las palabras que lo cambiarían todo, "¡Ascende superius!" La Llama activada. Lo puse en el cuello de Thayer y lo vi unirse a su cuerpo. Ella se estremeció cuando se movió bajo su piel y luego se quedó quieta cuando cerró los ojos. El silencio llenó el aire.