Through The Dark - Larry Stylinson AU // Italian Translation

Capitolo 6

Non revisionato

Sono passate quattro settimane dall'incidente, e anche se le cose sono meglio di prima, c'erano ancora cose che voleva cambiare; come Des, naturalmente. Era ancora rigido sul fatto che lui e Harry fossero più vicini che amici, così Louis fece in modo di non essere visto in giro con Harry quando Des è in giro.

Era il compleanno di Harry e Louis voleva davvero regalargli qualcosa. Lo stava aiutando molto con la lettura e la scrittura e voleva ripagarlo in qualche modo.

"Li?" Louis gli si avvicinò, Liam lo guardò dal suo posto seduto accanto al tavolo in cucina. "Sì?"

"Io - puoi aiutarmi con qualcosa?" Louis chiese, Liam annuì e tirò fuori la sedia accanto a lui per far sedere Louis. Louis si sedette accanto a lui con un pezzo di carta e alcuni pennarelli. "Volevo fare un biglietto per Harry. Come, scrivergli una carta ... per il suo compleanno. Visto che non posso comprare nulla".

Liam sorrise, "Certo, cominciamo." Disse, facendo sorridere Louis.

~~

Harry entrò nell'orfanotrofio con Ellianne e Zayn, tutti e tre sorridendo e ridendo. I ragazzi dell'orfanotrofio stavano organizzando una piccola festa a sorpresa per Harry, così gli chiesero di venire nella sala TV alle due del pomeriggio, dove li aspettavano con alcuni snack e cibo, musica e regali.

Harry condusse Zayn ed Ellianne attraverso i corridoi fino a raggiungere la stanza, aprì la porta e sorrise quando i bambini dell'orfanotrofio iniziarono a cantargli buon compleanno.

Ellianne lo spinse dentro, lui ridacchiò e ringraziò tutti, abbracciandoli. Si accovacciò e lasciò che Thomas, Mia e Alex lo attaccassero in un abbraccio, sorridendo mentre li stringeva.

Niall, Liam, Jenna e Mary lo abbracciarono e gli augurarono un buon compleanno, lui sorrise ampiamente e li ringraziò tutti. Quando raggiunse Louis lo tirò strettamente al suo petto, le piccole braccia di Louis gli avvolsero il busto.

"Ho sempre la sensazione di aver bisogno di una sedia per arrivare alla tua altezza". Louis disse e ridacchiò, Harry rise e si tirò indietro, solo per avvolgere le braccia intorno alla vita di Louis e sollevarlo con estrema facilità, abbracciandolo.

Louis si lasciò sfuggire uno squittio e gli avvolse le braccia intorno alle spalle, ridendo un po', "Sei pazzo".

Harry sorrise ampiamente e lo cullò tra le braccia ancora per qualche secondo prima di metterlo giù, Louis arrossì timidamente e si morse il labbro inferiore, "Io... ho fatto qualcosa per te".

"Davvero?" Chiese Harry, il suo sorriso non vacillò mai. Louis annuì e lo portò timidamente di lato, estraendo il biglietto dalla tasca della sua giacca. "L-Liam mi ha aiutato a scrivere questo, e te lo leggerò".

Harry annuì incoraggiante, aspettando pazientemente con un sorriso sulle labbra.

"Caro Harry. Ti auguro un felice giorno di nascita, rimani stupefacente e grazie per tutto. Continua ad essere un buon amico e continua a prepararci cibo delizioso. Con amore, Louis."

Le guance di Louis erano di un colore rosso intenso alla fine, e Harry stava sorridendo come un pazzo. Avvolse le braccia intorno a Louis, "Mi piace così tanto, grazie. Sono davvero orgoglioso di te".

Louis sorrise contro la sua spalla, il suo cuore corse al contatto ravvicinato. Harry si tirò un po' indietro e gli baciò la guancia, "Grazie. Vuoi uno spuntino?"

Louis poté solo annuire, e se è possibile,  arrossì di più. Lasciò che Harry lo accompagnasse al tavolo degli snack, ignorando Niall e Liam che muovevano le sopracciglia verso di lui in maniera ammiccante.