Through The Dark - Larry Stylinson AU // Italian Translation

Epilogo

Due mesi dopo

Harry si svegliò nel cuore della notte, guardando l'orologio: erano le cinque del mattino. Sospirò e si girò di lato nel letto, immaginando che non sarebbe stato in grado di tornare a dormire molto facilmente. La sua mente andò alla deriva verso il piccolo e morbido ragazzo con cui usciva da tre mesi, prima di alzarsi dal letto e scendere nella stanza dei ragazzi.

Entrò tranquillamente, mordendosi il labbro dolcemente alla vista di Louis che dormiva adorabilmente nel suo letto. Il letto era piccolo, ma lui insistette per entrarci, sollevò le coperte e si infilò contro la schiena di Louis, le grandi braccia abbracciarono la sua piccola vita mentre lui si accoccolò nel suo collo.

Gli occhi di Louis si aprirono alla sensazione di qualcuno nel letto con lui, stava per girarsi prima che il profumo dello shampoo di Harry raggiungesse il suo naso, calmandolo. "Mi hai spaventato."

"Scusa. Volevo accoccolarmi, ma non riuscivo a dormire". Harry gli sussurrò nel collo, facendolo ridacchiare dolcemente per la sensazione di solletico.

"Questo letto è piccolo Hazza, ci entriamo a malapena." Louis sussurrò, Harry si limitò a canticchiare, "Sono troppo comodo per muovermi".

"Ti prego, dimmi che voi due non state facendo niente di sporco." Liam gemette dal suo letto, e Louis non riuscì a controllare la sua risata, smorzandola nel cuscino.

Harry sollevò il viso dal collo di Louis, "Zitto Payno, ci stiamo coccolando".

"Tutti voi chiudete il becco, sto cercando di dormire". Niall prese il suo cuscino e lo gettò verso di loro con noncuranza, solo per farlo arrivare alla testa di Louis e Harry. Harry gettò il cuscino indietro verso di lui e premette il suo viso nel collo di Louis, Louis sorrise e avvolse le braccia di Harry più strettamente intorno a sé.

La stanza rimase in silenzio per qualche altro secondo prima che le risatine sussurrate di Louis bucassero il silenzio, "Haz stop."

Liam si mise il cuscino sulla testa, anche se sentiva ancora le loro risatine. Gemeva e si sedette sul letto, "Potreste stare zitti per favore? Sono esausto e domani dobbiamo andare al lavoro".

"Mi dispiace Li, ma Harry mi sta facendo il solletico ed è fastidioso." Louis disse ma si alzò dal letto, facendo gemere Harry e allungando le braccia verso di lui. Louis gli prese la mano, "Andiamo in camera tua a dormire, stiamo disturbando tutti qui".

Harry gemette nel cuscino e non si mosse, Louis tirò delicatamente la mano di Harry, "Vieni su".

Harry si tirò pigramente su dal letto, avvolse le braccia intorno a Louis e si lasciò tirare fino alla sua stanza. Strinse la sua presa intorno alla vita di Louis da dietro e cadde su un lato del letto, tirando Louis con lui.

Louis rise di nuovo quando Harry gli fece il solletico ancora una volta, scivolando dal letto al pavimento. Harry ridacchiò e si sedette, offrendogli la mano per alzarsi. Louis si alzò e spinse Harry sulla schiena, sedendosi sul suo stomaco e arruffandogli i capelli.

Harry gli afferrò i fianchi e li girò, Louis ridacchiò e spinse via Harry quando si appoggiò al suo collo, sapendo che mirava a fare una pernacchia.

"Sono stanco". Louis sospirò, Harry gli baciò la guancia e spostò indietro le coperte, portandoli entrambi sotto le coperte calde.

~~

Louis, Mary e Jenna erano impegnati a fare i camerieri nella caffetteria di Paul, mentre Liam, Niall e Harry lavoravano nella panetteriadall'altra parte della strada.
Ellianne entrò nella caffetteria, gli occhi di Jenna si illuminarono evidentemente mentre lei camminava velocemente verso di lei, avvolgendo le sue braccia in un abbraccio. Ellianne sorrise e la strinse, premendole un bacio sulla testa, "Stai bene?"

Jenna annuì e la guardò, si scambiarono un timido bacio sulle labbra prima di tirarsi leggermente indietro. Ellianne salutò Louis e Mary, che sorrise e ricambiò il saluto.

"Sono carine insieme." Disse Mary, Louis sorrise, "Sì. E tu? Hai incontrato qualcuno?

"No, non proprio." Lei scosse la testa.

"Ho visto te e Zayn parlare l'altro giorno. Voi due sembrate a vostro agio l'uno con l'altro."

Mary si lasciò andare a una risata e scosse rapidamente la testa: "No, io e Zayn siamo solo amici. Inoltre, lui è innamorato di Liam".

"Ooh, questa è una buona notizia." Louis ridacchiò, "Dovremmo organizzargli un appuntamento al buoi?"

"Già fatto." Mary aggrottò le sopracciglia prima di guardare l'orologio, "Abbiamo venti minuti prima che il nostro turno finisca, possiamo andare in pasticceria se non sei troppo stanca."

"Sono un po' stanco, ma voglio salutare Harry, non ci siamo visti per tutto il giorno."

"Niall mi ha detto che avete fatto porcherie nel bagno dei ragazzi ieri sera."

Louis sgranò gli occhi, "È Niall, da quando gli credi quando si tratta di cose sporche?"

"Mai."

"Esattamente. Harry era solo fastidioso e mi ha fatto il solletico, tutto qui."

"Se qualcuno mi infastidisse e mi facesse il solletico come Harry fa con te, gli avrei dato un pugno molto tempo fa."

Louis rise, "Beh, non posso prendere a pugni nessuno, e Harry il giocherellone è uno dei miei Harry preferiti."

Alla fine del loro turno chiusero il negozio e andarono alla panetteria, salutando i tre ragazzi che erano lì con Paul.

"Com'è andato il lavoro oggi?" Paul chiese mentre Louis, Mary, Jenna ed Ellianne lo raggiunsero a uno dei tavoli.

"Era tutto a posto, qualcuno ci ha provato con Louis e il povero ragazzo non sapeva cosa dire." Mary rise, Louis sgranò gli occhi, "Era un po' ridicolo però."

"Chi era ridicolo? Stai parlando di me?" Harry uscì dal retro, chinandosi a baciare la guancia di Louis.

"Non tu questa volta, stavamo parlando del ragazzo che cercava di flirtare con Louis e Louis non se ne accorgeva nemmeno ma continuava a rifiutarlo, è stato divertente." Mary disse, non sapendo che aveva appena attivato Harry protettivo-possessivo.

Harry alzò le sopracciglia e guardò Louis, "Chi è il ragazzo?"

"Non lo conosco, mi ha solo fatto delle domande e ho risposto sinceramente. Però non capisco tutta la storia del flirtare".

"Cosa ti ha chiesto?"

"Mi ha chiesto il mio nome e se volevo andare a una festa con lui. Ho detto che non mi piacciono le feste e che ho già dei piani con te, dopo che gli ho detto di te se n'è andato."

"Bene." Harry disse, la sua espressione ancora dura. Louis lo guardò e ridacchiò, "Sei geloso?"

"No."

Louis ridacchiò di nuovo con il rossore che gli copriva le guance, era molto lusingato. Prese la mano di Harry, che era coperta di farina, "Sei carino quando sei geloso".

Harry si chinò e gli baciò le labbra, Louis sorrise ma si tirò indietro, sentendosi timido a baciarlo intorno a tutti. Anche se Harry inseguì le sue labbra, Louis distolse la testa, "Non ora".

Fine

Vorrei ringraziare ancora una volta Whatsuphello1 che mi ha gentilmente permesso di tradurre questa storia❤