Deep Under [BxB]-مترجمة-

Prologue

Author : Alexa R.

Aquarius :

ترك قبيلتي(قطيعي) كان صعبا . بعد أن قضيت 547 سنة من حياتي معهم ، لقد كانو كل ما عرفته . تعلمت طوال حياتي أن لا أظل بعيدا عن القبيلة . القبيلة ستبقيني آمن، ستهتم بصحتي و ستطعمني .

لكن الان قد رحلت.

كنت بمفردي في هذا المحيط الكبير . المفترسين مثل اسماك القرش كانوا اسوء مخاوفي .

هؤلاء يمكنهم قتلي حتى قبل ان استشعر وجودهم .

ﻻ شك ان رفيقي سيكون ذكرا بما انني استطيع الحمل . كنت صغير الحجم و نحيلا على عكس معظم الميرمان -حوري بحر -الذكور الذين كانوا ضخام البنية . لقد كنت اشبه بحورية بحر اكثر من كوني حوري بحر ، جلدي كان شاحبا و جسدي صغير و رشيق ، و شعري المجعد البني الداكن كان طوله يصل الى عنقي .

شكلي كان انثويا كما كان لدي رحما بالاضافة الى الاعضاء التناسلية الذكرية . و هذا يعني انني استطيع انجاب اطفال من أجل رفيقي .

قبل ان اترك قبيلتي ، حاول ذكور كثيرون ان يتوددوا الي بهدايا فاخرة و وعود كثيرة ، لكنني رفضت . أردت فقط الشخص الذي خلق من أجلي ، نصفي الآخر ، رفيقي.

فكرة ان يكون لك رفيق كانت رومانسية . حيث ان الإله يخلق شخصا يحمل نصف روحك ليكون نصفك الاخر ،و قطعتك المفقودة .

بحثت في جميع انحاء قبيلتي عندما بلغت سن الرشد ، و انتظرت مائة سنة إضافية بعد ذلك لأرى إن كان قد ولد رفيقي . للاسف ، لا أحد في قبيلتي كان ذلك الشخص . لقد احسست أن رفيقي على قيد الحياة في مكان ما ، إذ منذ سنوات مضت شعرت بتحول في روحي . صحيح انني كنت أكبر من رفيقي ، لكن ذلك لم يزعجني و تمنيت ان لا ينزعج رفيقي من فرق العمر بيننا .

سبحت في المياه الباردة مستمتعا بالفقاعات التي تضرب وجهي من السرعة . شعرت بالسوء لترك قبيلتي ،لكنني عرفت انه هذا هو الأفضل لي . استطيع ان أجد رفيقي في هذه الرحلة، لم يكن مقدرا لي أن اعيش إلى الابد وحيدا، إذا لم تجلبه الآلهة لي ، كنت سأعثر عليه بنفسي.

قبيلتي كانت صغيرة ، حوالي 70 حوري و حورية بحر . رغم قلة افرادنا لقد كانوا منزلي . كنت بامان معهم و عاملوني جيدا ، سأحبهم الى الابد و أتذكرهم دائما و لكن الان حان الوقت بالنسبة لي للعثور على منزل جديد و خلق عائلتي الخاصة.

لقد كنت اسبح لساعات الان . فقط اتبع غرائزي على أمل أن ألتفي بقبيلة أخرى قريبا .

كانت لدي خريطة في جيبي احضرتها معي . القبيلة الاقرب الى خاصتي كانت على بعد 90 ميل من قبيلتي . كانت في ما يسميه البشر محيط الكارايبي . المياه في الاعلى كانت دائما لطيفة و دافئة و مشرقة . لكننا نحن الميرفولك نميل إلى البقاء في المياه السفلى و المظلمة لتجنب البشر ، خاصة منذ أن بدؤوا يصلون أعمق و أعمق الى الأسفل .

لقد كان الليل و المخلوقات بالاسفل كانت نشطة، اخشى أن اصطدم بقرش و لم يكن لدي سوى سكين و شبكة لادافع بها عن نفسي . يمكنني ان اسبح هربا من القرش بسهولة ، لكن عضة واحدة منه قد تؤدي الى موتي.

حوري و حوريات البحر كان لهم قدرات خاصة ايضا. كان ممنوعا استخدامها الا في حالة الحرب او الخطر المحدق . حوريات البحر كان لديها قوى اضافية كتشكيل طبقات صوتية لنداء المخلوقات الاخرى -نداء الحورية - و كذلك يمكنها ان تتلاعب بعنصر الماء و إذا كانت قوية جدا فهي تستطيع التحكم حتى بالطقس .

و بما اني كنت حامل أطفال ، فانا ايضا استطيع التحكم بعنصر الماء الى حد ما بالاضافة الى ممارسة السحر . انا لا اريد إيذاء الحيوانات على الرغم من ذلك ، لم تكن غلطتهم أن لديهم غريزة الصيد . لكنها كانت دائما حياتي ضد حياتهم .

بعد فترة من السباحة تعبت و حاولت أن اجد ملجأ لهذه الليلة لقد رصدت كهف صغير مغطى بالمرجان و الاسفنج سيبقيني مموها لليلة .

وضعت أشيائي على على الارض و تثاءبت . غدا سيكون يوما جديد و وعدت نفسي بأني سأبحث عن رفيقي . لقد كان في الخارج يبحث عني ، كنت اشعر بذلك .

و بهذه الفكرة السعيدة ، أغلقت عيني و ابتسمت منجرفا الى النوم .

_______

رأيكم؟

فضلا لا تنسوا الفوت لانه مصدر تشجيعي.

قراءة ممتعة.