THE EAGLE'S NEST (TERJEMAHAN) (Completed)✔️

29. Dibatasi

Bagi Hermione, duduk di perpustakaan bersama Harry dan Ron setelah Herbologi terasa aneh seperti dia memulai ujian yang sangat penting. Ia memiliki waktu bertahun-tahun untuk mempelajari reaksi kedua teman terdekatnya terhadap berita buruk, tetapi menceritakan kembali kisah ini masih akan menjadi tantangan.

Harry duduk di seberangnya, tampak berharap dan agak gelisah. Dia melemparkan muffliato ke atas meja mereka untuk memastikan mereka tidak didengar, yang entah bagaimana membuat Hermione semakin gugup. Sementara itu, Ron sedang mencari-cari di dalam tas bukunya untuk tempat tinta dan pena bulu yang tidak kusam. Sebagian besar miliknya telah diasah berkali-kali sehingga hampir tidak berguna, atau rusak di tas sekolahnya yang berantakan.

"Apa kau akhirnya akan memberitahu kami kenapa Ginny sepertinya menyembunyikan rahasia yang bisa mengakhiri semua jenis penyihir seperti yang kita tahu?"

Ron mendengus. "Ginny tidak bisa menyimpan rahasia."

"Dia bisa," Harry membela. "Dia tidak akan memberitahumu apa itu, itu cukup jelas ketika dia memiliki satu yang dia simpan."

Telapak tangan Hermione berkeringat. "Ceritanya panjang sekali. Kuharap kalian berdua bisa berpikiran terbuka."

Mari kita juga berharap ini berjalan lebih baik daripada konferensi Hogsmeade ...

"Berhenti mengulur waktu," Harry menyarankan dengan lembut. Matanya yang hijau zamrud terkunci pada matanya dan untuk pertama kalinya, Hermione memperhatikan jenis kemahatahuan yang sama yang sering menyertai percakapan dengan Albus Dumbledore. Kapan itu terjadi?

"Kurasa setiap cerita harus dimulai dari suatu tempat ... dan kurasa yang ini dimulai pada hari pertama kelas ketika aku dipasangkan dengan Malfoy dalam patroli prefek."

"Sudah kubilang untuk berganti pasangan," kata Ron.

Dia membentak, "Tolong jangan menyela, Ronald. Ini cukup sulit."

"Patroli prefek kalau begitu," Harry mendorong.

"Awalnya, semuanya berjalan seperti yang diharapkan. Malfoy dan aku tidak melanjutkan sama sekali, dan tidak mau melewati prasangka kami masing-masing. Tapi perlahan, kami mulai berbicara satu sama lain dan sepertinya menemui jalan buntu." Dia berhenti di sini untuk mengulum bibirnya. "Lalu, hal yang paling aneh terjadi-"

"Dia menyerangmu!" Ron menyimpulkan, tampak seperti pembunuh. Dia akhirnya menemukan pena bulu di tasnya, dan mengacungkannya dengan ancaman hanya pada gagasan itu.

Hermione menggelengkan kepalanya. "Dia ... dia menciumku."

Pena bulu itu terlepas dari jari Ron dan melayang ke atas meja, sementara wajahnya berubah menjadi tampilan yang hanya bisa diklasifikasikan sebagai kaget.

"Malfoy ... menciummu?" Harry mengulangi untuk klarifikasi. "Dengan sengaja?"

Semacam itu. Dia mengangguk.

"Tidak," kata Ron, menolak untuk mempercayainya. Dia sekarang menatapnya dengan kengerian tak terkendali terukir di wajahnya.

Yang mengejutkan Hermione, ekspresi keras Harry berubah menjadi lega. "Bola Godric, Hermione!"

"Lima poin dari Slytherin untuk bahasamu," desisnya.