THE EAGLE'S NEST (TERJEMAHAN) (Completed)✔️

26. Berkat

The Three Broomsticks sebagian besar kosong pada hari Minggu sore. Todd Granger memandang sekeliling dengan menilai, tampak puas bahwa itu adalah tempat yang bersih dan ramah. Lengan Natalie terikat erat ke lengan putrinya, meskipun Hermione merasa sulit untuk membedakan mana yang dimaksudkan untuk meyakinkan yang lain.

"Selamat siang, Rosmerta," McGonagall menyapa pemiliknya.

"Sore, Minerva," jawab penyihir cantik di belakang meja kasir. Dia menyelipkan tankard berisi sesuatu yang sedang berasap ke arah penyihir keriput di ujung bar. "Kamar yang Anda minta hanya di atas tangga di sebelah kiri Anda. Saya tepat di belakang Anda."

"Terima kasih."

Jika Madam Rosmerta menganggap kelompok yang dibentuk kepala sekolah itu aneh, dia tidak akan mengkhianatinya. Draco menempel di dekat ibunya dan, Hermione memperhatikan, menjaga jarak dari induk semang. Dengan teringat tiba-tiba, dia ingat bahwa dia pernah melakukan Imperius pada madam Rosmerta dua tahun sebelumnya untuk menyampaikan kalung terkutuk kepada Dumbledore di sekolah. Dia tiba-tiba tersentak dengan keyakinan bahwa Ia benar-benar tidak mengenal Draco Malfoy sama sekali, meskipun telah menghabiskan sebagian besar bulan lalu bekerja sama dengannya.

Rosmerta mengikuti mereka dengan sepiring gelas mengambang di belakangnya, bersama dengan kendi air gillywater dan butterbeer.

"Ayah, kamu harus mencoba yang ini," desak Hermione dengan bisikan rendah, menuangkan segelas butterbeer untuk ayahnya. Dia sering mencoba menggambarkan pengalaman unik minuman penghangat, tetapi rasanya sulit untuk dijelaskam.

"Apakah aku akhirnya bisa mencicipi konsep misterinya?" Todd terkekeh. Hermione memperhatikan saat ayahnya membawa gelas ke bibirnya dan menyesapnya pertama kali. Untuk kesenangannya, ekspresi aneh menutupi wajahnya. "Ya Tuhan, itu… luar biasa. Natalie, kamu harus mencoba-"

Namun, Natalie Granger jelas tidak ingin diganggu oleh sesuatu yang biasa-biasa saja seperti minuman. Ketika yang lain selesai mempersiapkan diri, dia menerima segelas tetapi tidak meminumnya. Matanya beralih dari McGonagall ke Narcissa Malfoy, sebelum mendarat di Draco, yang tampak bersandar santai di kursinya dan menatap ke ekspresi bosan saat dia menatap ke dinding. Hermione tidak tertipu; dia curiga Draco berpura-pura nyaman agar bisa mengamati sisa meja dengan lebih baik tanpa membuatnya jelas.

Seperti kebiasaannya, McGonagall tidak membuang waktu untuk terjun ke permasalahan inti. "Anda semua pasti bertanya-tanya kesulitan macam apa yang menyebabkan saya mengumpulkan Anda di sini."

"Kamu tidak hamil, kan?" Natalie meratap sambil memegangi lengan putrinya.

Hermione meneguk butterbeer dan merona merah cerah. "Tidak, Bu!"

"Syukurlah," desah sang ibu, melepaskan cengkeramannya yang seperti penjaga. "Aku mendengar kata 'keadaan sulit' dan kemudian kamu muncul dengan seorang anak laki-laki dan ... yah, kamu sembilan belas sayang, jadi aku tidak bisa tidak bertanya-tanya ... aku yakin kamu mengerti. Faktanya, ketika aku berumur sembilan belas- "

Todd meletakkan tangannya di tangan istrinya, dan hanya berkata, "Nat."

"Benar. Aku mengoceh."

Hermione berharap dia bisa tenggelam di bawah meja.

"Situasi ini sedikit lebih kompleks, aku khawatir," McGonagall mengungkapkan, menyesap airnya. Narcissa memperhatikan kepala sekolah dengan tenang tetapi dengan mata tajam. "Jumat malam yang lalu, Tuan Malfoy dan Nona Granger mengambil tanggung jawab mereka sendiri untuk melakukan sihir tanpa izin di halaman sekolah. Mereka membangun mandala alkimia ... yaitu, mereka menggabungkan pengetahuan mereka yang luas tentang ramuan, aritmatika, dan rune kuno untuk melakukan sihir yang sangat rumit dengan benar yang, diakui, banyak penyihir terlatih dan penyihir tidak dapat melakukannya dengan benar. "