Give Me Truths

Capítulo 7

ADVERTENCIAS PARA ESTE CAPÍTULO: lo usual (homofobia, lenguaje homofóbico, homofobia Internalizada, lenguaje de odio, abuso emocional), pero también un énfasis especial y un nuevo párrafo para-

Este capítulo contiene una escena de CONSENTIMIENTO DUDOSO/VIOLACIÓN. Si alguien quiere leer una versión sin esa parte escrita en detalle, puede ser encontrado en mi tumblr. ¡Por favor, tengan cuidado! No quiero que nadie se sienta mal innecesariamente, ¿okay? :)

n/t: esa versión que se encuentran en su tumblr ya la tengo traducida, así que, si sienten que prefieren leerla, no duden en escribirme ya sea por dm aquí en wattpad o por mi twitter: @willowpearls :) para que se las pueda pasar. lo más importante es que disfruten su lectura y tengan cuidado con lo que leen<3

Pasó una semana entera hasta que Louis logró sacar a Harry de su apartamento. ¿Quién sabía que los exámenes parciales eran realmente importantes para las personas? Harry todavía respondía a sus llamadas y mensajes sin falta, y siempre parecía encantado cuando Louis se sentaba con él mientras estudiaba, pero después de que la quinta oferta de un descanso de estudiar fuera rechazada con firme negación y ojos de cachorrito, Louis se había rendido. Se quedó de brazos cruzados alrededor de su dormitorio y el piso de Harry, pasó sus parciales con C sólidas y esperó (relativamente) con paciencia a que Harry volviera a estar libre.

Louis estaba esperando en el sofá del piso de Harry cuando regresó de su examen final. "Hola, Lou," Harry arrastró las palabras, pareciendo despreocupado de que alguien que no vivía allí estuviera sentado boca abajo con los pies sobre el respaldo del sofá y la cabeza colgando mientras miraba la televisión. "¿Has estado esperando mucho tiempo?"

"No, solo unos quince minutos. Llegué justo cuando Zayn se iba. Dijo que podía esperar aquí por ti." Louis reunió toda su gracia y logró enderezarse sin patear una lámpara, disfrutando del repentino latido de su pulso en sus oídos. "No es un partido muy emocionante," explicó.

"¿Adivina qué?" Harry sonreía de oreja a oreja, con las manos cruzadas detrás de la espalda mientras se ponía de puntitas y volvía hacia atrás una y otra vez.

"¿Has curado el cáncer?"

"¿N-no?"

"¿Resolviste la hambruna en el mundo?"

"Uh. No."

"¿Negociaste la paz entre las naciones?"

"Louis. Para," rió Harry. "Tú ya sabes. ¡Me has estado molestando durante una semana por eso!"

"¿Has terminado tus exámenes, entonces?"

"¡Sí!"

"¡Entonces es incluso mejor de lo que esperaba!" declaró Louis, saltando para chocar los cinco con Harry siendo recibido con entusiasmo. "Has estado trabajando muy duro esta semana. Estoy orgulloso de ti, niño."

Harry puso los ojos en blanco. "Gracias mamá."

"Oh, por favor. ¿Los amigos no pueden estar orgullosos de los amigos? Creo que es perfectamente razonable. Especialmente teniendo en cuenta que estás teniendo éxito donde yo fracaso obstinadamente."

"Obstinadamente es cierto," murmuró Harry con una sonrisa ladeada.

"¿Qué tal si te callas o no te llevaré a celebrar como lo había planeado?"

"¿A dónde iremos a las 3:00 de la tarde de un jueves?"

"Por comida," declaró Louis inmediatamente. "Siempre por comida."