Главы от надобности будут редактироваться. Заметили ошибку-указывайте в комментариях.
Приятного прочтения~
-Поднимите немного выше, Ваше Величество.
Я с раздражением поднимаю руки, чтобы слуги могли одеть меня. Затем они расчесывают мне волосы и надевают корону.
Эти ребята такие надоедливые.
Каждое утро меня встречают их возгласы за дверью.Даже если я спрячусь под одеяло,то все равно слышу их громкие голоса. Ни мужской, ни женский—это звучит адски жутко.Они точно баньши*.
*Баньши-девушка/старуха с длинными белыми или серыми волосами.Её крик оповещает о скорой смерти человека.Какой смысл быть императором, если я даже не могу выспаться?
Со вздохом я беру последнюю часть наряда и надеваю.Слуги быстро отступают назад с согнутыми спинами, но время от времени поглядывают.
Помню, как-то на передовой, наш разговор дошёл до темы дворца. Солдат из крестьянской семьи сказал с тоской: "Императорская мотыга* тоже должна быть сделана из золота!" Остальные из нас чуть не расхохотались над нашими оценками.
*Президентский ёршик :DЕсли меня спросят каково быть императором,то я отвечу-отстой. Ты не только плохо спишь, но и вынужден менять миллиард разных нарядов в день.
Церемониальная одежда во время церемоний и придворных церемоний; благоприятные регалии во время торжеств; обычная или повседневная одежда; одежда во время охоты. Так же и шляпы: придворная корона, королевская корона, повседневная корона, выездная корона. Каждый наряд имеет пять вариантов исполнения: кожаный, хлопчатобумажный, двойной, одноместный и шифоновый. Когда я это услышал, меня охватила сильная дрожь—я не смогу справиться со всем этим, даже будь я вешалкой!
По обычаю, Вдовствующая Императрица должна почтить память покойного после умывания и одевания, но поскольку она поправляется после перенесенной травмы и ее не следует беспокоить, я не стану попусту тратить свое время. После визита наступает утреннее чтение, которое включает в себя священные изречения и официальные записи императоров прошлых династий. Святые изречения-это всего лишь сборка советов, предостережений и высказываний прошлых императоров.А официальные отчеты-это список главных событий за время их правления. Я теряю всякое желание читать их,когда вижу как они заполняют весь стол.Он действительно думают, что я очнусь до рассвета, пропущу свою трапезу, буду бодр днем и крепко спать ночь.Какие сладкие мечты!Но с такой работой не на миг не расслабишься.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Холодный песок/Там за холодными песками
Action❗️Самый пиздатый перевод не для коммерческого использования❗️ ❗️Все права принадлежат автору❗️ --Перевод с 17 главы (с 1 главах можно прочесть в фикбуке у другого переводчика) -Отредактированный машинный перевод -Оригинал: http://xixin.blog128.fc2bl...