Manacled | Traduccion |

capitulo 26 Flashback 1

Tres años antes.

Marzo de 2002. Casi seis años después de la muerte de Albus Dumbledore.

Los dientes de Hermione rechinaron de frustración mientras embotellaba pociones de antídoto. Ella acababa de salir de otra reunión de la Orden sin sentido.

A veces se preguntaba si era la única consciente de que estaban perdiendo la guerra.

Mientras guardaba las botellas nuevas, se guardó algunas en el bolsillo y se apresuró a ir a la habitación de al lado donde Madame Pomfrey estaba dando vueltas. La sala del hospital que ocupaba el segundo piso de Grimmauld Place estaba inquietantemente silenciosa.

Nadie en la habitación tenía una herida que se curara fácilmente.

Lee Jordan estaba acostado en una cama. Había materia cerebral aún rezumando de sus oídos, gota a gota. Hermione había descubierto una manera de cancelar la maldición, pero el contra-hechizo actuaba con lentitud. Solo podía esperar que el goteo se detuviera en la próxima hora. Era dudoso que su función mental se recuperara. El daño cerebral fue severo e irreparable. No estaba segura del alcance exacto de la misma. Tuvo que esperar hasta que se despertara.

Si se despertaba.

Lo más probable es que, suponiendo que no tuviera muerte cerebral completa cuando cesara el goteo, la Orden tendría que hacer una carrera para dejarlo en San Mungo cuando pudieran perdonar a alguien.

George Weasley estaba sentado en una cama junto a su amigo. Estaba pálido de dolor y desesperación. Le habían golpeado en el muslo derecho con una maldición de necrosis de acción rápida. Para cuando pudo superar el dolor y aparecer de nuevo, la podredumbre se había extendido hasta la cadera. No hubo contraataque para la necrosis. Hermione apenas había logrado evitar sus órganos vitales ya que había tenido que cortárselo. Ni siquiera había tenido un segundo libre para detenerse y noquearlo. Sus manos todavía estaban temblando, sin importar cuántos tragos calmantes y pociones para el dolor le administrara Hermione.

Katie Bell yacía en una cama en el rincón más alejado. Durmiendo. Ojalá la liberaran pronto. Algún mortífago desagradablemente creativo había conjurado un puercoespín dentro de su pecho. Las púas habían destrozado y destrozado los pulmones y el estómago de la niña y solo milagrosamente no detuvieron su corazón. Casi se había ahogado en sangre antes de que Hermione y Madame Pomfrey lograran desterrar a la criatura y estabilizarla. Katie llevaba allí tres semanas. Aunque en su mayor parte se recuperó, todo su torso todavía estaba cubierto de una multitud de pequeñas cicatrices redondas. Su respiración emitía un leve traqueteo cuando se movía.

Hermione se acercó y vertió una poción antiveneno en la garganta de Seamus Finnegan. Había caído en un pozo de víboras y había sido mordido treinta y seis veces antes de que se las arreglara para aparecer. Fue solo debido a la inmunidad de la gente mágica a las lesiones no mágicas que había logrado regresar a ellos antes de morir.

Había una docena de cadáveres más en la sala del hospital, pero Hermione no sabía los nombres de esos guerrilleros de la Resistencia y estaban demasiado heridos para decírselo.

De pie en la habitación mirando por encima de los cuerpos heridos y silenciosos, Hermione se sintió perdida.

Ella acababa de llegar de otra reunión en la que había instado a la Orden a comenzar a usar maldiciones más efectivas al luchar. Ella había sido derribada. Una vez más.

Había una extraña especie de optimismo entre muchos de los miembros de la Orden de que de alguna manera podrían ganar la Guerra sin utilizar las artes oscuras. La mayoría de los guerrilleros de la Resistencia todavía dejaban de aturdir o petrificar cuando estaban acorralados, como si los Mortífagos no pudieran cancelar esos maleficios en unos segundos y luego aparecer en la siguiente escaramuza para matar o mutilar horriblemente a alguien.