Bulughul Maram (part 1 )

No 80

وعن ابي هريرة رضي الله عنه قال : قال رسول الله صلي الله عليه وسلم اتقوا اللاعنين الذي يتخلى في طريق الناس،اوفي ظلهم.رواه مسلم. وزاد ابو داود، عن معاذ والموارد. ولفظه : اتقوا الملاعن الثلاثة : البراز في الموارد، وقارعة الطريق، والظل. ولأحمد عن ابن عباس رضى الله عنهما : اونقع ماء. وفيهما ضعف.
واخرج الطبراني النهي عن قضاء الحاجة تحت الأشجارالمثمرة، وضفة النهر الجاري. من حديث ابن عمر بسند ضعيف.

Artinya :

Dari sahabat abu Hurairah Ra ia berkata : Rasulallah Saw bersabda ; jagalah dirimu dari dua hal yg mendatangkan kutukan, yaitu buang air besar di jalan tempat lewatnya orang banyak & tempat berteduh mereka.
Diriwayatkan oleh imam Muslim.

Dan imam abu Dawud menambahkan dari riwayat sahabat Mu'adz ra : dan tepat sumber air. Lafadz hadits nya ialah : jagalah dirimu dari tiga tempat yg menyebabkan kutukan. Yaitu : buang air besar di tempat 2 sumber air,di tengah jalan & di tempat berteduh.

Dan dalam riwayat imam Ahmad dari sahabat Ibnu Abbas Ra : atau tempat tempat berkumpulnya air. Dan pada dua hadits ini ada kelemahan.

Dan di keluarkan oleh imam Thabrani larangan buang air besar di bawah pohon yg (biasa) berbuah, & di tepi sungai yg mengalir dari hadits sahabat Ibnu Umar dg sanad yg lemah.

________________SELESAI_____________