The Ultimate Ninja (Naruto X Danganronpa) (Traducción)

Capítulo 6: La Experiencia de Campamento Definitiva (Parte 1)

Kirigiri Jin comenzó su día como cualquier otro día. Se levantó temprano, deseando en silencio dormir más, se lavó y se preparó con uno de sus trajes, y salió de su casa para ir a Hope's Peak Academy. Trató de estar allí lo antes posible para dar un buen ejemplo al resto de su personal. Es decir, a menos que tuviera otros asuntos que lo mantuvieran alejado de su oficina, como tratar con la junta. Con los participantes del terrible experimento ya reducidos, había mucho por hacer en estos días. Como director, necesitaba supervisar ciertos aspectos del experimento. Afortunadamente, hoy no tenía nada planeado así. Tener que sentarse y enfrentar a esos hombres, que estaban tan seguros de su "máximo" poder... fue suficiente para hacer que Jin se enfermara del estómago.

Decidió no detenerse en esos pensamientos y, en cambio, concentrarse en lo que le depararía el día. Al llegar a su oficina, se encontró con su primera sorpresa del día esperándolo en uno de los asientos frente a su escritorio.

"Oh, entonces estás aquí"

Riendo, Tengan dijo: "No suenas particularmente feliz de verme".

"No es eso. Rara vez vienes temprano estos días, o en absoluto" - respondió Jin mientras se sentaba en su cómoda silla detrás de su escritorio. - "No esperaba verte hoy. ¿Surgió algo?"

"Podrías decirlo." - Tengan le entregó un trozo de papel con una letra tosca. - "Encontré esto en tu escritorio. Es de uno de nuestros nuevos estudiantes".

Jin leyó la nota rápidamente, su ojo tembló mientras lo hacía. - "Esto es simplemente…"

La diversión era muy clara en el rostro de Tengan. - "Sí. Parece que la clase de Kizakura-kun hará un viaje por su cuenta. Sin su maestro."

Jin casi golpea el papel en su escritorio. - "¿¡Qué está haciendo ese hombre, no cuidándolos adecuadamente!?"

"Deberías haber esperado esto. Kizakura-kun no es realmente del tipo que enseña. Cuando se trata de estudiantes, especialmente tan salvajes como ellos, uno debe tener una personalidad muy... peculiar para poder seguirles el ritmo."

"Esa no es excusa."

"Bueno, no se puede hacer nada ahora" - dijo Tengan. Ya había leído la nota él mismo. - "No creo que podamos detenerlos, incluso si quisiéramos. Especialmente porque parece que Uzumaki-kun los está guiando."

La nota tenía una firma muy clara: el gran y asombroso Uzumaki Naruto, o eso decía.

Jin miró alrededor de su oficina, tratando de ver si algo estaba fuera de lugar. - "¿Cómo entró aquí ese chico?"

Tengan tenía una llave, que Jin había tenido la amabilidad de entregarle por respeto. Tampoco era un privilegio que Tengan usara mucho. Ningún otro maestro tenía uno, ni siquiera Koichi.

"Jajaja. Parece que ese chico está lleno de sorpresas" - dijo Tengan, acariciando su barba. - "Dado su título, no creo que debamos quedarnos demasiado estupefactos".

Jin se levantó de su asiento y se acercó a la ventana detrás de él, con la mano metida dentro del bolsillo de su pantalón.

"Iba a pedirle que viniera hoy, de hecho. Aunque parece que esa opción ya no está abierta".

"¿Hm?" - Tengan miró con curiosidad. - "¿Para qué?"