ㄒ卄乇 Ҝ丨几Ꮆ (ﾌ乃)_(مترجمة)

3

استيقظت أريانا على صوت أحدهم يقرع الباب.  "استيقظ الجميع!"  صرخ الشخص.  سمعت أريانا على الفور خلطًا في الغرفة وشخصيات تتحرك.  سمعت وقع أقدام خارج الباب ، معتقدة أن من أيقظها قد غادر.  لا تزال مستلقية في السرير ، ولا تريد النهوض.  فجأة ، لامست يدها الباردة ذراعها.  لقد جفلت من اللمسة غير المتوقعة.  نظرت إلى الأعلى لتجد راشيل.  همست "تعالي  أريانا".  "عليك أن ترتدي ملابسك."  ببطء ، بدأت أريانا في النهوض.  عندما جلست منتصبة ، صدمت رأسها على السرير العلوي.  "آه" تأوهت وهي تمسك برأسها.  كان هذا يومًا سيئًا.  بمجرد أن ارتدت أريانا ملابسها ، نظرت إلى المرآة الوحيدة في الغرفة.  لكن الشخص الذي رأته في الانعكاس لم يكن هي.  لم تكن الفتاة السعيدة المهتمة من المدينة.  كانت خادمة مظللة ومكسورة وحزينة تقضي معظم حياتها في خدمة الملك.

قالت لها راشيل: "حان وقت الذهاب".  أومأت برأسها وتبعتها مع الخدم الآخرين خارج الغرفة.  كان الملك قد أخبرها بجدول أعمالها أمس.  كانت تعمل في المطبخ أولاً وتحضر الإفطار.  لحسن الحظ ، كانت راشيل تعمل أيضًا في المطبخ.  دخلوا الغرفة الكبيرة التي رأتها في اليوم السابق.  لسبب ما بدا أكبر مما كانت تتذكره.  حدقت في مئات القدور والمقالي المعلقة على طول الجدران.  كان الخدم الآخرون العاملون في هذه الجلسة على حق في العمل.  كانوا يرتدون مآزر بيضاء وهم يسارعون إلى العمل.  قالت راشيل: "تعال".  "سأريك أين كل شيء."  وهكذا فعلت.  لقد أظهرت أريانا حيث المرايل والمقالي والأواني والأواني والأطباق والأواني الفضية وأين كان كل شيء.  بعد أن انتهت ، بدأوا في طهي العجة للملك ورفاقه.  لطالما كانت أريانا تطبخ العجة في المنزل.  لكن بالطبع ليس مع هذه المعدات الفاخرة.  كانت أطباقها وأوعيةها التي كانت تستخدمها في المدينة من الخشب في الغالب.

وبينما كانت تقلب البيض والحليب في الوعاء ، نظرت إلى الخادم الواقف بجانبها.  عندما كانت على وشك صب البيض في المقلاة ، التفتت الخادمة بجانبها نحوها.  "انتظري!"  قال إن الإمساك بيديها لمنعها من سكب خليط البيض.  قال وهو يأخذ الوعاء بعيدًا عن أريانا ويقلب: "الملك يحب أن يكون بيضه ممزوجًا حقًا - لذا فهو يشبه الماء تقريبًا".  ربما كانت هذه الخادمة قريبة من عمرها وربما أكبر قليلاً.  وجدته أريانا وسيمًا جدًا.  كان لديه عيون عسلي مشرق وشعر بني مجعد.  لكنها نظرت بعيدًا قبل أن يلاحظها وهي تنظر.  بمجرد أن انتهى من التقليب ، أعاد الوعاء إلى أريانا بابتسامة كبيرة على وجهه.  كيف يمكن لشخص أن يكون سعيدًا جدًا في مكان كهذا؟  فكرت أريانا في نفسها.  "أريانا ، أليس كذلك؟"  قال وهو عائد إلى عمله.  نعم ، "قالت أريانا بخجل. ابتسم الصبي." أنا هاري.  هاري ستايلز ، "ابتسم. أومأت أريانا مغمضة عينيها. ضحك هاري. ضحكة لطيفة." لماذا أنتي هادئة جدا؟ "سأل.

تنهدت أريانا.  "حسنًا ، ربما لأنني ما زلت غير معتادة على هذا المكان ولا أريد أن أكون هنا الآن ،" قالت منزعجًة.  اتسعت عينا هاري وظل صامتًا بقية الصباح.  شعرت أريانا بالسوء لما قالت .  كان الصبي يحاول فقط أن يكون لطيفًا.  قبل أن يحضر الخدم الطعام إلى قاعة الطعام ، أمسكت أريانا بذراع هاري.  دار حوله ، وبدا مرتبكًا.  قالت أريانا بصدق: "مرحبًا ، أنا آسفة لكوني حمقاء ، لم أقصد إيذاء مشاعرك أو أي شيء. ما زلت غير معتادة على هذا المكان وأفتقد المنزل".  رفع هاري حاجبيه وظهرت ابتسامة على وجهه.  قال بالتأكيد: "لا بأس. فهمت".  ابتسمت أريانا.  أخيرًا حان الوقت لتقديم الإفطار للملك ورفاقه.  أخذت أريانا الطبق الكبير الذي به الأومليت الذي صنعته ، وتابعت الخدم الآخرين إلى القاعة.  لكنها كانت متوترة قليلا.  آخر مرة رأت فيها الملك كانت الليلة الماضية.  ماذا سيقول لها؟  أم أنه سيقول أي شيء على الإطلاق؟  أخيرًا وصلوا إلى بابين خشبيين ضخمين ، بارتفاع السقف تقريبًا.  كان هناك حارس يقف مثل التمثال.  عندما رأى الخدم قادمين ، نظر إليهم باشمئزاز وفتح الباب