ㄒ卄乇 Ҝ丨几Ꮆ (ﾌ乃)_(مترجمة)

5

لم يكن الجلوس على أرضية الزنزانة الباردة القاسية والصخرية أمرًا تحبه أريانا بشكل خاص.  لم يكن شيئًا يحبه أي شخص.  كانت ملقاة هامدة على الأرض الخرسانية وهي تراقب صرصرين يتسلقان الجدران.  كانت يداها مقيّدة بالسلاسل إلى الأرض كما كانت قدميها.  اعتقدت أن تقييدها على الأرض أمر سخيف تمامًا ومضيعة للوقت.  ليس الأمر وكأنها كانت نوعًا من السفاحين.  ماذا ستفعل فتاة صغيرة نحيفة مثلها؟  غطت صرخة الرعب جلدها وهي تحاول الجلوس.  كانت السلاسل المتصلة بها تصدر أصوات قعقعة عالية وهي جالسة منتصبة.  كانت ترى أنفاسها في نفث صغير من اللون الأبيض.  ماذا فعلت لتستحق هذا؟  كرهت نفسها لتحدثها مع الملك جاستن بيبر من هذا القبيل.  لماذا تفعل مثل هذا الشيء؟  كانت تعرف أفضل.  لكن الشيء الذي ظل يدور في ذهنها هو السبب في أنه كان لطيفًا معها من قبل.  الطريقة التي نظر إليها بتعاطف ومسح دموعها.  لكن بالطبع كان عليها أن تدمرها والآن انتهى بها الأمر هنا.  فجأة ، سمعت خطى كثيرة يتردد صداها في الزنزانة.  أمسكت بقضبان زنزانتها لترى من كان ، لكنها تراجعت بسرعة إلى الزاوية عندما رأت الظلال العملاقة لثلاثة حراس.  كانت أحذيتهم مبطنة على الأرض واقتربوا أكثر فأكثر.

لفت ذراعيها حول ساقيها حيث تسارع نبضات قلبها.  أخيرًا ، أصبحت صور الحراس الثلاثة مرئية.  وكانوا يسيرون باتجاه زنزانة أريانا.  اقتربوا من قضبان زنزانتها وأخرج أحد الحراس المفتاح.  فتح الباب المسدود ببطء ودخل لخلع السلاسل من يدي أريانا وقدميها.  وقف الحراس الثلاثة الآخرون خلفه ولم يرفعوا أعينهم عنها.  لكن أريانا كانت مرتبكة فيما كانوا يفعلون.  لم تكن قد مرت ثلاثة أيام بعد.  ماذا كانوا يفعلون معها؟  بمجرد أن أخذ الحارس كل السلاسل ، أمسكها بعنف من ذراعها.  "استيقظي!"  أمر.  أطاعت أريانا وتعثرت على قدميها.  دفعها الحارس إلى خارج الزنزانة وأخرجها من الزنزانة.  أمسك حارس آخر بذراعها الأخرى بينما تبعها الآخر.  "إلى أين تأخذني؟"  أنشيت أريانا.  شدد الحراس قبضتهم عليها ونمت ابتسامة شريرة على أفواههم.

قال أحدهم "هذا علينا أن نعرف".  طغى عليها الفضول وبدأت في الشعور بالتوتر الشديد.  ماذا كانوا سيفعلون بها؟  هل أتوا بها إلى الملك؟  لماذا سمحوا لها بالخروج مبكرا؟  اقتادها الحراس إلى مكان مفتوح في الهواء الطلق.  ما رأته بعد ذلك جعل فكها يسقط وترتعد على ظهرها.  حبل طويل معلق من حامل خشبي في المنتصف بينما أحاط به 4 حشد من الناس ، وأعينهم تحدق بها.  بجانب هذه المنصة الخشبية كان الملك جالسًا على كرسي ضخم.  ثم ضربها.  كانوا سيقتلونها علنا.  "لا! من فضلك لا!"  صرخت وهي تقاتل الحراس.  ركلت ورفعت ذراعيها لكن لم يكن هناك فائدة.  وفي تلك اللحظة ، كانت تمشي حرفياً حتى وفاتها.  اهتزت أريانا من نومها.  تنفست بعمق وهي تنظر إلى محيطها.  كانت لا تزال في الزنزانة وما زالت السلاسل موصولة بها.