+
valerie suspirou, assim que pousou o seu pincel e lavou a sua paleta, arrumando tudo numa caixa de couro.
ela normalmente pintava morais para aliviar a dor; toda a dor que ela tinha guardada. não interessava o que ela pintava, podia ser apenas borrões de tinta espalhados pela parede e ela iria sentir a dor a desaparecer.
ela pôs de lado a caixa, escondendo-a debaixo da mesa de centro enquanto ela inspirava e expirava profundamente. ela gostava de respirar fundo; a maneira como os seus pulmões se enchiam de oxigénio e depois se esvaziavam. ela achava relaxante.
era meia-noite, e valerie bocejou. ela não estava habituada a ficar acordada; normalmente ela estaria a dormir profundamente antes das onze. ela adorava acordar cedo pela manhã.
mas, as coisas tinham mudado. agora ela raramente dormia, e não sentia nada. ela odiava o sentimento de vazio, sentia-se quase como morta.
dizem que quando morres, não vês uma luz clara. é tudo preto. nada mais que preto. não há nada do outro lado.
era assim que valerie se sentia.
ela sentia falta de sentir alguma coisa. felicidade, angústia, nervosismo, tristeza, tudo. ela só queria sentir alguma coisa.
há uns anos atrás, ela iria parar-se a si própria de comer, às vezes ela sufocava-se a si própria também. agora não havia limites. ela podia comer e comer, e não sentia nada. era estranho. mas ela já estava habituada.
ela lembrava-se de quando tudo isto começou; quando o sentimento de se querer isolar do mundo surgiu.
começou quando os pesadelos começaram.
o que valerie achava assustador era como os seus pesadelos relatam a sua vida atual.
os pesadelos faziam a sua sanidade diminuir. faziam-na fechar a porta permanentemente, desligar-se do mundo.
era como se ela já não fosse ela própria.
o distúrbio de pesadelo estava a arruiná-la.
+
Mais um capítulo! Só para avisar, esta história só tem, oficialmente, dez capítulos, MAS, ao contrário da história do Luke, esta tem um epílogo.
Eu já pûs a introdução da "Deslexia", por isso, se ainda não viram, dêem uma vista de olhos e votem e comentem e adicionem à biblioteca...
ily
VOCÊ ESTÁ LENDO
nightmare disorder☹ c.h. [Tradução PT/PT]
Conto"porque é que a rapariga que vive no 15b está sempre a gritar a meio da noite?" *escrito em minúsculas* Atenção! Esta fic não é minha, apenas a estou a traduzir para português, com a autorização dela. A autora original é a @parahmore.