Gally's Girl (traduction française)

Chapitre 3 : Pris en flagrant délit

Le lendemain, tu cherches Thomas pour t'excuser pour la nuit dernière. Quand tu le repères, tu cours vers lui. "Salut Thomas ! "

" Salut (Y/N) ! Quoi de neuf ? "

" Je voulais juste prendre de tes nouvelles. Je me sens vraiment mal pour ce qui s'est passé hier soir. J'aurais dû te dire pour Gally et moi..."

" Ne t'en fais pas (Y/N). Ce n'est pas ta faute. De plus, je- " Il est interrompu par Gally, qui vient de s'approcher.

" Salut babe! " dit Gally avant de t'embrasser.

" Salut ! ", réponds-tu en souriant. Tu remarques que Thomas est renfrogné, mais il le cache rapidement. Bizarre, remarques-tu, mais tu te détournes de cette pensée.

" Qu'est-ce que cette tête de nœud veut ? "Gally le regarde fixement.

" Oh, rien. Je lui parlais juste en t'attendant ", dis-tu.

" Bon, alors vient. On va prendre le petit déjeuner. Je suis affamé ! " Gally et toi, quittez Thomas et vous dirigez vers la cuisine.

" J'ai tellement faim que je pourrais manger un griffeur entier ! " dis-tu. Vous éclatez de rire tous les deux, tout en prenant la nourriture que Frypan vous donne.

Une fois que vous avez fini de manger, tu te lèves pour aller travailler. "A plus tard, babe ", dis-tu.

" Je peux avoir un bisou avant que tu partes ? "Il te demande. Tu roules les yeux et tu lui donnes un baiser rapide sur le nez. "C'est tout ! " il fait la moue. Tu grimaces et tu lui donnes un baiser sur les lèvres. Il sourit : " C'est mieux. "

Tu arrives dans le jardin pour commencer ton travail. Alors que tu es en train d'arracher de nombreuses mauvaises herbes, tu entends Zart t'appeler " (Y/N) ! "Tu cours jusqu'à Zart.

" Oui ? "

" C'est aujourd'hui que Thomas apprend à devenir un sarcleur. J'ai un Rassemblement, tu peux lui montrer les bases jusqu'à mon retour ? "

" Ok, je m'occupe de lui pendant ton absence. "

" Merci, (Y/N) ! Je vais aller te chercher Thomas ", Zart part à la recherche de Thomas. Tu continues ton travail en l'attendant jusqu'à ce que soudain, tu sentes une paire des bras musclés autour de ta taille. "Gally ! Tu ne vois pas que je travaille ? " Tu ris. Tu tournes la tête et tu vois que c'est Thomas ! "Thomas ! Lâche-moi ! "

" Désolé, beauté ! "

" Thomas, je suis en couple avec Gally ! Qu'est-ce que tu fais ? "

" Umm... je ne sais pas comment dire ça, mais je crois que je t'aime bien (Y/N). "Ta bouche s'ouvre. Ce n'est pas possible... " Allez, (Y/N) ! Honnêtement, n'as-tu pas apprécié ce baiser ? Je sais que ce n'était qu'un défi, mais j'ai senti quelque chose entre nous deux ! Nous avons une sorte de connexion. "

"Je suis vraiment désolé, Thomas, mais je ne ressens pas la même chose..."

" Peut-être que tu ne te souviens pas bien du baiser et que tu as besoin d'un petit rappel. "Avant que tu ne puisses demander ce qu'il veut dire, ses lèvres se posent sur les tiennes. Son baiser est plein de passion, mais tu ne ressens pas les étincelles que tu ressentais en embrassant Gally. Tu n'as pas de papillons dans le ventre. Tout semble faux. Tu tentes de t'éloigner, mais il enroule ses bras autour de toi pour t'empêcher de bouger.

" (Y/N) ? "Thomas te lâche, et tu te retournes pour voir Gally, portant une poignée de fleurs sauvages dans sa main et ayant un regard blessé sur son visage.