Lyrics diffusés dans le dernier épisode de la saison 6 (volume 2)
Cf. S06 (vol 2) - EP 37 ✥ part III
Lyrics : Red Kellin Album : coming soon
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
PANDORA BOX Nightmare is my past Sweetie you won't last If I let you dive in the darkness Of my unspeakable madness . The gatekeeper, asleep has fallen The once closed trapdoor's half open Now the Pandora box is unsealed The demons, about to be released I'm asking, can you truly deal With what's gonna escape from it? You know I must keep a hold on it . [Don't open my Pandora box You'll just hear "demoni vox" The door you wanna kick in Is locked for your safety Not mine, for there remain The voices of my distorted mind] . Why do you wanna know How connections are made In my noisy crazy head? And what makes you hope That you will understand The things I try hard to hide . I'm a freak of a lover I am a real monster But ooh I love you so I love you all the way I'm afraid you'll run away When you'll open the door . [Don't open my Pandora box You'll just hear "demoni vox" The door you wanna kick in Is locked for your safety Not mine, because there remain The voices of my distorted mind] . Hey, you don't need to know that much Just that I love you, I guess that's enough To enshrine your purity, I'll sell my soul To keep you near me, I'll seal my thought . You know I'm a broken spirit You want me to talk about it You said that's what it takes To overcome it and the rest Yet I fear the day you'll see My true color, 'cause you'll flee And I don't know how to keep you by me . [Don't open my Pandora box You'll just hear "demoni vox" The door you wanna kick in Is locked for your safety Not mine, because there remain The voices of my distorted mind]
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
TRADUCTION BOÎTE DE PANDORE Le cauchemar est mon passé Chéri, tu ne tiendras pas Si je te laisse plonger dans les ténèbres De mon indicible folie . Le gardien à la porte s'est endormi La trappe, jadis fermée, est à demi ouverte Maintenant, la boîte de Pandore est descellée Les démons sur le point d'être libérés Je (te) demande, peux-tu réellement gérer Ce qui va s'en échapper ? Tu sais que je dois garder une emprise dessus. . *Refrain* [N'ouvre pas ma boîte de Pandore Tu n'entendras que la voix du démon La porte que tu veux enfoncer Est verrouillée pour ta sécurité Pas la mienne, car là demeurent Les voix de mon esprit distordu] . Pourquoi veux-tu savoir Comment sont faites les connexions Dans ma tête folle et bruyante ? Et qu'est-ce qui te fait espérer Que tu comprendras Les choses que j'essaye de cacher ? . Je suis un amant anormal Je suis un vrai monstre Mais ô je t'aime tant Je t'aime tellement Que je crains que tu ne te sauves Lorsque tu ouvriras la porte .
[N'ouvre pas ma boîte de Pandore Tu n'entendras que la voix du démon La porte que tu veux enfoncer Est verrouillée pour ta sécurité Pas la mienne, car là demeurent Les voix de mon esprit distordu]
. Hé, tu n'as pas besoin d'en savoir autant Seulement que je t'aime, je suppose que c'est suffisant Pour conserver ta pureté, je vendrai mon âme Pour te garder à mes côtés, je scellerai ma pensée . Tu sais que je suis un esprit brisé Tu veux que j'en parle Tu dis que c'est ce qu'il faut Pour le surmonter et le reste Pourtant je redoute le jour où tu verras Ma vraie couleur, car que tu t'enfuiras Et j'ignore comment te garder près de moi .
[N'ouvre pas ma boîte de Pandore Tu n'entendras que la voix du démon La porte que tu veux enfoncer Est verrouillée pour ta sécurité Pas la mienne, car là demeurent Les voix de mon esprit distordu]
☆ INSPIRATION Musicalité : Nightwish - Ghost River
![[Don't open my Pandora boxYou'll just hear "demoni vox"The door you wanna kick inIs locked for your safetyNot mine, because there remainThe voices of my distorted mind]](https://img.wattpad.com/86ee52a5944df5eb6e28f7418ae56b08005781aa/68747470733a2f2f73332e616d617a6f6e6177732e636f6d2f776174747061642d6d656469612d736572766963652f53746f7279496d6167652f774946775850574256516c6b36513d3d2d313037373631303535362e313638333964376533623662306365633332373432383935353537372e6a7067?s=fit&w=720&h=720)
