Piccoli saggi di V anno

Die Berliner Mauer und Kalter Krieg

Die Berliner Mauer war ein von 1961 bis 1989 aktives System von Befestigungsanlagen, das von der DDR-Regierung errichtet wurde, um die freie Bewegung von Menschen nach Westdeutschland zu verhindern.Die "Berliner Mauer" bezeichnet das lange, 3,6 Meter hohe und 156 Kilometer lange Zaunsystem, das den westlichen Teil der Stadt Berlin umgab.

Der Ausdruck "Kalter Krieg" bezieht sich auf den politischen, ideologischen und militärischen Gegensatz, der um 1947 zwischen den beiden Hauptmächten USA und Sowjetunion entstand. Dann kam die Aufteilung Europas in Einflusssphären und die Bildung von feindlichen internationalen Blöcken, genannt der Westen (die Vereinigten Staaten und die anderen Mitglieder der NATO), der Osten (die Sowjetunion und die Mitglieder des Warschauer Paktes) und später der dritte Block der blockfreien Länder.Es war die Kontraposition zwischen zwei großen politisch-ökonomischen Ideologien: Demokratie-Kapitalismus auf der einen Seite und Realsozialismus-Kommunismus auf der anderen Seite. Dieser Gegensatz beeinflusste die Weltöffentlichkeit und hatte sein Sinnbild in der Teilung Deutschlands in West- und Ostdeutschland, der Stadt Berlin durch die gleichnamige Mauer und in der rhetorischen Figur des so genannten "Eisernen Vorhangs", der erstmals 1946 von Winston Churchill geprägt wurde und die territoriale und ideologische Trennung zwischen den beiden dominierenden sozioökonomischen Blöcken definiert.

-

Traduzione.

Il muro di Berlino fu un sistema di fortificazioni attivo dal 1961 al 1989, eretto da parte del governo della Germania dell'Est per impedire la libera circolazione delle persone verso la Germania dell'Ovest.Il "Muro di Berlino" descrive il sistema di recinzione lungo, alto 3,6 metri e lungo 156 chilometri che circondava la parte occidentale della città di Berlino.

Il termine "Guerra Fredda" si riferisce all'antagonismo politico, ideologico e militare sorto intorno al 1947 tra le due potenze principali, gli Stati Uniti e l'Unione Sovietica. Poi venne la divisione dell'Europa in sfere di influenza e la formazione di blocchi internazionali ostili chiamati Occidente (gli Stati Uniti e gli altri membri della NATO), Est (Unione Sovietica e membri del Patto di Varsavia) e successivamente il terzo blocco dei paesi non allineati .Era la contraddizione tra due grandi ideologie politico-economiche: democrazia-capitalismo da una parte e socialismo-comunismo reale dall'altra. Questo contrasto ha influenzato l'opinione pubblica mondiale e ha avuto il suo simbolo nella divisione della Germania in Germania Ovest e Germania Est, la città di Berlino dal muro omonimo e nella figura retorica della cosiddetta "cortina di ferro", che fu coniata per la prima volta nel 1946 da Winston Churchill e il territorio e divisione ideologica tra i due blocchi socio-economici dominanti.