Haikyuu!! | Se Pedras Produzissem Sinfonias | Tradução

Capítulo 4 || Junho a Julho

"Ei, Keiji?"

Akaashi estava um pouco ocupado no momento para reconhecer algo tão sem importância quanto seu próprio nome.

"Keiji?"

"Sim," ele finalmente respondeu, preocupado com a maneira fascinante como ele podia sentir os mais leves sinais de barba por fazer quando passou os lábios sob o queixo de Bokuto.

Sem mencionar as reações ainda mais fascinantes que ele descobriu que conseguia causar desde o mês do primeiro beijo.

Mãos se apertaram em sua camisa e Akaashi se sentiu orgulhoso ao ouvir uma repentina falta de ar antes que Bokuto soltasse uma gargalhada.

As mãos em suas costas se moveram para cima, vindo para embalar seu pescoço suavemente e puxá-lo para cima até que ele encontrou olhos dourados quentes fixos nos dele.

"Você é incrível," Bokuto disse a ele, feliz, beijando os lábios de Akaashi por um breve momento antes de voltar a sorrir.

Akaashi tentou seguir aqueles lábios para aprofundar em algo mais quando Bokuto riu novamente, parecendo não totalmente sem fôlego o suficiente na opinião de Akaashi.

"Keiji, Keiji, espere só um segundo. Eu quero te fazer uma pergunta!"

Akaashi parou, contendo um beicinho provavelmente infantil.

"Qual é a pergunta?" Akaashi perguntou baixinho, ainda soando um tanto atordoado.

"Hmmm, bem...," as mãos de Bokuto se moveram para se acomodar ao redor da cintura de Akaashi, onde ele estava sentado no colo de Bokuto e Akaashi se esforçou para não tremer e acabar cortando Bokuto de qualquer pergunta que ele queria fazer. "Eu estava apenas pensando que a coroação vai ser em cinco meses, certo? Isso é tão cedo, Keiji!"

Akaashi parou por um segundo, percebendo com um choque que o festival realmente estava a apenas cinco meses de distância.

Ele se remexeu ligeiramente, sem ter certeza do porquê; mas, sentindo a data de repente como uma lâmina de guilhotina caindo, em vez da tão esperada ocasião pela qual normalmente se encontrava ansioso.

Bokuto não parecia compartilhar sua inquietação, o sorriso não desaparecendo enquanto ele continuava.

  "Então, eu acho que só me perguntei... você sabe com todos os outros Naipes vindo aqui também... como eles são?" Ele sorriu para Akaashi. "Você já conheceu alguns deles antes, certo, Keiji?"

Akaashi soltou um suspiro, o coração se acalmando.

"Na verdade, não," ele respondeu com um encolher de ombros, a mão movendo-se para mexer no colarinho de Bokuto. "Satoshi sempre tentou me manter separado."

Bokuto fez um pequeno ruído de desapontamento que Akaashi, com uma onda renovada de malícia, apostou que poderia fazer desaparecer.

"Mas, você não está curioso, então?"

Akaashi encolheu os ombros novamente.  Honestamente, agora que o ataque repentino de medo na data havia passado, Akaashi preferia muito mais voltar ao que estavam fazendo antes.

  Ele tentou dar a dica, inclinando-se mais perto e movendo a mão para correr pelo cabelo de Bokuto, puxando levemente as pontas de uma forma que ele sabia que sempre fazia Bokuto suspirar e se inclinar ao toque.

  Infelizmente, Bokuto não parecia tão fácil de abalar desta vez, cantarolando junto com o toque de Akaashi como um gato gigante, mesmo enquanto ele continuava.

"Você realmente não conheceu nenhum deles antes?"

  "Eu conheci o Rei e o Ás de Ouros uma vez," admitiu Akaashi, voltando a morder suavemente o queixo de Bokuto.