عادت (يو شياو يون) إلى غرفتها وفتحت الصندوق على عجل.
في حياتها الماضية ، لم تتذكر أن (وانغ لي لي) أعطاها فستاناً.
في الحياة الماضية ، كان ( مي شانغ) أول شخص يدخل الغرفة ... "ربما ... في الحياة الماضية ، (مي شانغ) ترمى الفستان قبل أن تراه؟
......
(شياو يون) أخرجت الفستان وأشرقت عيناها بسرور.
كان فستاناً أحمر اللون ، يتناسب لون الفستان تماماً مع لون بشرتها الشاحب.
سرعان ما غيرت فستانها وكما هو متوقع ، الفستان يناسبها بشكل جميل! الفستان يبدو أنيقاً واللون يضيء بشرتها. التصميم البسيط للفستان الطويل جعلها تبدو أنيقة للغاية وفاخرة.
تقوم (شياو يون) بتجعيد أطراف شعرها ووضع مشبك شعر يأتي في مجموعة من الصناديق. تزين مظهرها بمكياج خفيف وإكسسوارات جاءت على طول الفستان من (يونغ لي لي).
تنتهي (شياو يون) أخيراً بلون المرجان على شفتيها ، وتلتف أمام المرآة بتعبير مليء بالسعادة المشرقة.
تتساءل في ذهنها ، "ما الذي سيفكر فيه (لي لي) في الفستان؟
هل يناسبني؟
واصلت (شياو يون) النظر إلى المرآة وغالباً ما كانت تضحك على افكرها.
ضربة غير متوقعة تمنعها من الوقوف في المرآة. ركضت لتفتح الباب ، "آه !!
(جي جي) !!.
مي مي .." كلمة شقيق (شياو يون) تتأرجح على مرأى (شياو يون).
جاء واقفاً أمام الباب ليفحص أخته. بشكل غير متوقع ، كانت أخته الصغيرة المدللة قد تأنقت بشكل جميل.
يرفع زاوية شفتيه عن الأنظار ويربت برأس (شياو يون) بهدوء. إنه يرى أخته الصغيرة دائماً بمكياج كثيف يشبه المهرج ، لذا فهذه هي المرة الأولى التي يراها تضع مكياجاً بسيطاً خفيفاً.
أنت ، لما أنت دمية جميلة مثل هذه؟" يضايق (شياو يون) ويضحك ضحكة مكتومة.
عند سماع كلمة شقيقها ، يتحول وجه (شياو يون) إلى اللون الأحمر مثل الطماطم.
(شياو يون) تضرب شقيقها بهدوء. "الجيز ، جنرال الكتريك لا تضايقني!"
إذن .. هل هذا (لهونج يان شون)؟
بعد كلمته يتحول وجه شقيقته إلى غائم.
منذ ذلك الحين ، كان شقيق (شياو يون) يكره دائماً (هونغ يام شون) ، وكان هذا أيضاً السبب وراء توتر علاقة (شياو يون) مع شقيقها.
لم يكن شقيقها يعرف فكرة والدهما لخطبة (شيو يون) مع (يونغ لي لي) ، لكن مثل الماضي ، يوافق على ما إذا كانت (شياو يون) قد تعامل مع (لي لي) بدلاً من لقيط.( القصد او يسب على هونغ يان شون)
لا! ليس له!"
أجابت (شياو يون) بتعبير اشمئزاز.
ينظر شقيق (شياو يون) إليها بذهول من تعابير وجهها. كانت هذه هي المرة الأولى التي لا ترفع فيها (شياو يون) صوتها حتى عندما وصف (هونغ يان شون) بأنه لقيط!
أيضاً ، لم يستطع رؤية نفس التعبير الذي كان لدى (شياو يون) ذات مرة كلما ذكر أحدهم (هونغ يان شون). كان الأمر كما لو كانوا يتحدثون عن ذبابة صغيرة منسية.
يواصل الأخ والأخت حديثهما لفترة.
آه! انظر إلى الوقت!
(جي جي) انزل!
أنت بحاجة لمقابلة الضيف الآخر!
نظرت (شياو يون) إلى الساعة على يد شقيقها وتذكره.
آه! هذا صحيح ، لقد تأخرت!
(مي مي) ابق بعيدة عن هذا اللقيط الصغير ، حسناً!
على الرغم من أنه كان مرتاحاً ، إلا أن شقيق (شياو يون) لا يزال يذكرها مرة أخرى حتى تظل بعيدة تماماً عن (هيونغ يان شون).
بدلاً من الغضب ، ضحكت (شياو يون) فقط ، "نعم ، (جي جي) فهمت ، فقط اذهب!
تلوح بيدها في الشكل الخلفي لشقيقها.
......
المترجمة عائشة
أنت تقرأ
إنه خطيبي!: لقد عدت إلى الماضي وأنت!
Lãng mạnفي الماضي ، تعرضت (يو شياو يون) للخداع والخيانة ، وفي لحظة وفاتها ، فهمت أخيراً كيف كان مصيرها ملتوياً. مات والداها وسُجن شقيقها الأكبر. أدركت أن كل شيء كان خطأها. خطأها لكونها ساذجة للغاية وبريئة من العالم. ومع ذلك ، دارت عجلة القدر مرة أخرى وفي...
