Accommodating Harry [ TRADUÇÃO ]

Uma Questão de Tempo

Harry observou o relógio se aproximar da meia-noite. Ele supôs que era um hábito estúpido de manter depois de tantos anos, mas trouxe um certo senso de normalidade. Quando o ponteiro dos minutos finalmente atingiu o 12, ele deu um suspiro pesado.

"Porra de feliz aniversário para mim", resmungou para si mesmo.

Ele cutucou o travesseiro para tentar ficar confortável antes de olhar para o teto sem expressão.

Ele teve mais de um mês para processar a carta de Severus, e ainda o irritava toda vez que pensava nisso. A pura ousadia que o homem teve de assistir Harry no auge da paixão em primeiro lugar, e então ter a audácia de jogar isso na cara de Harry como se ele tivesse de alguma forma traído Severus. Era ele quem ficava dizendo que não poderia dar a Harry o que ele queria! Ele flertou descaradamente e esfregou-se em Harry, mas no final das contas era covardia demais para fazer qualquer coisa a respeito. Assim que voltasse ao país, Harry iria marchar descendo as escadas da masmorra e dar ao idiota hipócrita um pedaço de sua mente.

Percebendo que estava se preparando para aumentar em vez de desacelerar para adormecer, Harry se forçou a desacelerar a respiração e limpar a mente.

Afinal, ele ainda tinha mais um mês para remoê-lo.

~~~~~~~~~

20 de agosto de 2011

Severus,
não sei quando você planeja voltar de suas viagens, mas seria bom saber quando estiver de volta ao país. Se você já acabou com seu mau humor e gostaria de se juntar a mim no Beco Diagonal, estarei indo para lá na próxima semana para buscar suprimentos para meus novos Primeiros. Embora eu duvide muito que seu ego teimoso permita que você responda a isso, saiba que se eu não ouvir de você assim que o semestre começar, irei aparecer nas masmorras e fazer uma cena muito dramática.

Harry

Ele releu a carta, tentando decidir se parecia muito petulante. Ele não perderia a amizade que tinha com o homem só porque ele era um idiota que não sabia o que queria, mas ao mesmo tempo ele não permitiria que Snape tivesse a liberdade de suas emoções como se ele tivesse algum tipo de aposta romântica neles.

Harry convocou uma coruja e deu-lhe instruções explícitas para entregar a carta no castelo e nos aposentos de Snape, ao invés do próprio homem, onde quer que ele estivesse. Recusando-se a perder mais um momento pensando nas coisas, ele fechou a porta de seu escritório e decidiu passar o resto da linda tarde de verão jogando quadribol com as crianças.

~~~~~~~~~

"Ei," Ginny bateu levemente na porta aberta antes de entrar no quarto.

Harry estava sentado em sua poltrona lendo, mas ergueu os olhos do livro ao ouvir a voz dela.

"Ei Gina," ele sorriu para ela, "O que você está fazendo?"

“Acabei de trocar os quartos para as crianças na próxima semana”, ela caminhou em direção à poltrona vazia ao lado de Harry e se sentou. "O que você está lendo?"

“O Hobbit,” ele sorriu.

Ginny revirou os olhos afetuosamente, "Claro que você é."

“É um clássico.”

“Claro que é,” ela riu.