BURU BURU NIKAH (1)

Bab 1. Leah de Estia

Sebelum pernikahan, Leah menulis catatan bunuh diri. Saat kata-kata perlahan memenuhi selembar kertas perkamen yang renyah, hatinya menyanyikan nada melankolis.

Dia yakin bahwa dia akan mati setelah malam pertama pernikahannya. Bunuh diri seorang pengantin wanita akan membawa aib bagi keluarganya. Tapi kematian yang tidak terhormat dan memalukan adalah yang paling diinginkan Leah.

Kematian.

Apakah itu yang pantas dia dapatkan? Akhir yang menyedihkan bagi seorang putri kerajaan, yang mengabdikan hidupnya untuk negara dan keluarga kerajaannya? Prestasi dan usahanya berubah menjadi abu pada hari keluarganya menjualnya seperti barang biasa—dengan imbalan kekayaan. Tidak peduli seberapa keras dia berusaha, pada akhirnya, dia hanyalah alat untuk kenyamanan orang lain.

Oh, tapi kematian akan menjadi pelarian manis dari kehidupan yang akan dia hadapi.

Chang Jeong-baek, pria yang bertunangan dengannya, dapat dengan mudah menjadi ayahnya. Namun, meskipun dia menggunakan hak veto, dia dibiarkan tanpa pilihan. Pria itu sangat kuat sehingga orang tuanya tidak bisa menolak untuk memberikan tangannya — atau apakah mereka bahkan ragu sejak awal?

Ketika keluarga kerajaan menerima lamaran Chang, Leah bersumpah untuk membalas. Untuk menodai kualitas terbaik yang disiapkan oleh keluarga kerajaan yaitu dirinya sendiri. Itu adalah satu-satunya balas dendam yang bisa dilakukan Leah, dalam keadaan tak berdaya.

Kuda sudah dibebani. Hari ini, dia akan melakukan perjalanan menuju rumah Chang di mana pernikahan akan diadakan.

Pengaturan telah dibuat tanpa izinnya. Selama beberapa hari mendatang, Leah membayangkan apa yang akan terjadi di kepalanya. Setelah perjalanan kereta selama tiga minggu, dia akan tiba di Oberde. Di sana, dia akan bertukar sumpah dengan Chang tua, berbagi ciuman sumpah dan ... menghabiskan malam bersamanya.

Wajah Chang Jeong-baek, bersemangat membayangkan tangannya yang kotor di atas pengantin barunya yang masih muda, tergambar jelas di benak Leah. Getaran yang tidak menyenangkan menjalari tulang punggungnya, jijik memikirkan bahwa dia, yang tampak seperti katak, akan menunggangi tubuhnya.

Tapi Leah sudah melakukan hal yang tidak bisa diubah. Setelah malam pertama mereka, Chang akan menemukan bahwa pengantin barunya tidak suci.

Keperawanan mempelai wanita di Estia dianggap paling penting dari apapun. Mengetahui bahwa pengantin wanita yang tidak berbunga telah dijual kepadanya, dan dia membayar banyak kekayaan, Chang akan marah dan benar-benar terhina.

Dia bukan pria yang bisa dianggap enteng. Kekuatannya meluas bahkan ke barbar di pinggiran. Apalagi amarahnya sudah cukup untuk mencekik para bangsawan ibukota. Oleh karena itu, keluarga kerajaan, yang telah kehilangan semua kekuatan mereka dan hanya tinggal sebuah cangkang mewah, akan mengalami nasib buruk di bawah kemarahan Chang. Mereka harus memuntahkan lebih banyak daripada yang mereka terima darinya, hanya untuk meredam amarahnya.

Dan Leah akan dilucuti dari nama kerajaannya dan selamanya akan dikutuk sebagai anak ajaib yang memfitnah kehormatan kerajaannya.

Itu adalah akhir yang sempurna. Satu-satunya hal yang disayangkan adalah bahwa Leah tidak akan bisa menyaksikan kehancuran keluarga kerajaan dengan matanya sendiri. Karena pada saat itu, dia sudah menjadi mayat yang dingin.

"Putri, ini surat-surat pernikahannya."

Tepat sebelum meninggalkan Estia, pengadilan militer membawa surat-surat yang harus ditandatangani Leah. Tanpa perlawanan, dia menulis namanya, mengoleskan tinta halus di atas kertas.

Leah de Estia.

Tanda tangan mewah itu bentuknya sama dengan yang dia tinggalkan di catatan yang dia buat. Huruf-huruf hitam di atas kertas putih sejelas malam.

Ketika dia meletakkan penanya, Countess Melissa, pelayan kehormatan yang menonton dari samping, menangis. Segera setelah dia menangis, wanita lain yang menahan air mata mulai menangis serempak. Bahkan pengadilan militer yang membawa aula pernikahan juga memiliki ekspresi bencana di wajahnya.

Semua orang berduka untuknya, tetapi Leah tenang. Dia dengan elegan meletakkan kertas itu dan menegakkan punggungnya.

"Berhenti. Saya harus pergi. Tidak ada waktu untuk disia-siakan.”

"Putri…"

“Lea!” Sebuah suara mendesak terdengar. Leah menghentikan langkahnya, dan perlahan menoleh ke belakang untuk melihat seorang pria dengan firasat berdiri, terengah-engah saat dia mencapainya.

Putra Mahkota Estia, Blair.

melihat saudara tirinya dengan rambut perak yang mempesona, leah tersenyum tenang. salah satu dari sedikit keuntungan dari pernikahan yang mengerikan ini adalah dia tidak perlu lagi menemui blair.

blair memberi isyarat kepada para pelayan dan penjaga di sekitar leah untuk berhenti memuat barang bawaan leah ke kereta sekaligus. pada tampilan otoritasnya yang arogan, leah hanya menatap lurus ke arahnya. melihatnya tidak menghindari tatapannya, seperti dulu, membuat blair tertawa serak.

“yah, baiklah. bukankah pelacur yang memancing ikan besar. dia sepertinya penuh dengan dirinya sendiri sekarang. ”

itu adalah komentar tanpa martabat, menyerupai seorang pedagang kaki lima. tetapi karena dia tidak perlu berurusan dengannya lagi, sekarang dia harus meninggalkan istana, leah menjawab tanpa sedikit pun kegelisahan.

“tolong minggir. jika saya menunda lebih lama lagi, saya tidak akan bisa meninggalkan ibu kota pada akhir hari ini.”

ini bukan reaksi yang dia harapkan. ketidakpeduliannya membuat sang pangeran bingung dan dia mengangkat tangannya dengan seringai. alih-alih tersentak, leah membalas dengan dingin kepada pria yang hendak menampar pipinya dengan keras.

“aku sekarang milik chang jeong-baek. apakah anda berani merusak propertinya, saudara? ”

***

TL. Chang Jeong-baek disebut Byun Gyeongbaek di bab-bab selanjutnya. Ini adalah kesalahan yang dilakukan oleh mereka yang menerjemahkan novel hingga bab 68.

TERIMAKASIH ATAS KUNJUNGAN DAN VOTE NYA 🙏