Abandoned (Uma História de Fortaleza). [TRADUÇÃO]

Enter Harley

Genteeeeeeee!!

Voltei ;)

Depois de muito imploraram, voltei a traduzir essa obra maravilhosa. Obrigada a quem aguentou até aqui, e esperou por tanto tempo por atualização.

Também queria dizer, que agora tenho canal no YouTube, e lá estou legendando o audiobook que a Katie Mcgrath narrou: "Islands of Mercy".
Que inclusive é um livro gay🏳️‍🌈

Ou seja, livro gay, narrado por uma voz perfeita com aquele sotaque irlandês que a gente ama, só lucro.

E vale resaltar que tá dando um trabalho do car**** legendar isso aí, então por favor, vão dar uma olhadinha lá.

O canal tá na minha bio :^

Amo vocês<3

ᴇɴᴛʀᴇ ʜᴀʀʟᴇʏ

O alarme de Sam tocou às 3h30, então ela se aproximou e sacudiu levemente Lena para acordá-la.

— Lena, é hora de levantar. Dra. Quinzel estará aqui logo.

— Não me sinto doente, podemos pular o médico?

— Não desta vez Lena, levante-se, você precisa de um banho e eu preciso pedir o jantar.

Lena, que ainda estava grogue.

— Não se esqueça dos potstickers, Kara gosta de potstickers.

Sam estremeceu, agradecido por Lena ainda estar meio adormecida quando disse isso, ou ela nunca a teria pronta a tempo.

— Lena, levante-se ou vou acordá-la como acordo Ruby.

— Mmmhmmm.

Sam revirou os olhos e mordeu o lábio, em seguida, pegou a garrafa de água que havia deixado para Lena e soprou levemente, então, quando ela achou que estava fria o suficiente, ela abriu a tampa e derramou nas costas de Lena.

— Oh meu Deus, isso tá gelado. Pra quê foi isso? Estou acordada. Nunca vou conseguir deixar o sofá seco. Você está tão demitida! — Gritou ela em três línguas e em choque.

— Eu avisei você. —  Sam afirmou.

— Estou de pé.

— Bom, vá tomar um banho, vou pedir comida, nada de vinho, então água e chá verde, certo?

— Como você faz isso?

— Faço o que?

—Lembra do que todos nós gostamos.

— É o gene da mãe, para não mencionar, não importa o quanto eu possa estar estressada e chateada, eu ainda me importo profundamente com todos os meus amigos.

Lena olhou para Sam, sorriu e disse:

— Eu não mereço você.

— Eu sei.

Lena se levantou e espreguiçou-se, ela estava meio mal-humorada, Sam era atraente, não que Lena estivesse interessada, mas a cientista estava curiosa. Lena sabia que ela era bonita, mas Sam nem mesmo olhou para ela, inferno, nem mesmo a uma vez. Acho que seu VP estava apaixonado.