[Đam mỹ][Dịch] Chinh phục | Vạn Diệt Chi Thương

Q1 - C27: Chọn lễ phục

QUYỂN 1: VƯƠNG PHI MẠO DANH

Chương 27: Chọn lễ phục

Tác giả: Vạn Diệt Chi Thương

Dịch giả: Lulu

Sau bữa tiệc tối hôm đó, Lâm cũng không gặp lại Andrei nữa. Tuy nhiên, Andrei dù không tự mình ra mặt, nhưng vẫn thường xuyên sai người mang một ít hoa tươi và châu báu đến tặng anh. Mỗi khi nhận được quà, Angie đều tỏ ra vô cùng phấn khởi, như thể người được tặng quà là cậu vậy.

Có gì đáng mừng cơ chứ?

Đối với hoàng tộc mà nói, bỏ ra một ít tiền để mua vài món đồ gì đó là một chuyện hết sức đơn giản, nhưng nếu họ chịu dành cho ngươi chút thời gian quý báu của mình thì đó mới là việc làm thực sự có ý nghĩa.

Andrei chẳng qua chỉ đang thực hiện lời dặn của Serena mẹ hắn mà thôi.

"Điện hạ, ngày mai thợ may sẽ đến đo quần áo cho ngài, còn có phu nhân Shei cũng sẽ đến giúp ngài chọn lễ phục..." Angie đứng bên cạnh Lâm, dặn dò cẩn thận từng li từng tí. "Chuyện đuổi các vị phu nhân ra ngoài như lần trước nhất định không thể xảy ra nữa, phu nhân Shei là một trong những người đang được quốc vương bệ hạ cưng chiều nhất, nếu lỡ đắc tội nàng thì ngay cả Andrei điện hạ cũng không thể bảo vệ được ngài."

"Ta biết rồi." Người đàn ông đang đọc sách bên cửa sổ nghe vậy liền ngẩng đầu lên, nhếch môi nở một nụ cười.

Hôm sau, một nhóm người do phu nhân Shei dẫn đầu hùng dũng kéo nhau đến Nhà Trắng. Buổi sáng, Lâm rất thoải mái phối hợp để thợ may lấy số đo, sau đó ra ngồi với phu nhân Shei, vừa uống trà sớm vừa chọn kiểu lễ phục trong album ảnh điện tử.

"Còn chưa đầy nửa tháng nữa là đến ngày tổ chức hôn lễ rồi, ta, bây giờ, ở đây, xin chúc mừng ngài, Lenthlin điện hạ." Cầm một tách hồng trà trên tay, Shei nhân cơ hội trêu chọc đối phương.

"Cảm ơn."

Thế nhưng câu trả lời lạnh lùng của Lâm lại khiến Shei cảm thấy hơi thất vọng, nàng đặt tách trà sứ trắng tinh xảo xuống, xua tay bảo những người còn lại đi ra ngoài, đôi môi với màu son đỏ cổ điển khẽ nhếch lên: "Ngài đúng là chẳng thay đổi gì cả, nhưng ngài thực sự muốn kết hôn với Andrei sao?"

"Trước khi ta tìm ra lối thoát, hiện giờ chỉ còn cách kết hôn với tên đó mà thôi." Bằng giọng điệu chán ghét không chút che giấu, Lâm cúi đầu nhìn xuống tập album điện tử, cau mày: "Mấy bộ đồ này trông kinh chết đi được, không có cái nào đơn giản hơn à?"

Ren, ngọc trai, đồ thêu, hoa, mạng che mặt... Anh cũng đâu có muốn thực sự trở thành một vị phu nhân tài đức vẹn toàn đâu.

Shei nhìn lướt qua album điện tử: "A, lúc em mới đến Stuart cũng không được hưởng những đãi ngộ như ngài vậy đâu. Suy cho cùng, ngài mới là đóa hoa có thể trưng bày ở phòng khách, còn chúng em chỉ là hoa dại mọc sau vườn nhà thôi."

"Em nghĩ sao về Sean?" Lâm tiếp tục trượt xem cuốn album, mặc dù anh không muốn kết hôn với Andrei hay bất kỳ ai khác, nhưng dù sao đây cũng là đám cưới đầu tiên trong đời anh, dù chỉ là giả thì cũng phải có thái độ thật nghiêm túc.

Shei cúi đầu nghịch bộ móng tay xinh đẹp của mình: "Mẹ ruột của cậu ta hiện đang là người được bệ hạ yêu chiều nhất, em đương nhiên không thích con cáo con cứ thích giả làm thỏ trắng ấy, tự cho là mình thông minh."

"Bởi vì em cứ tranh sủng với mẹ cậu ta, nên cậu ta đương nhiên cũng không thích em."

Ngẩng đầu nhìn người đàn ông bên cạnh, Shei hừ nhẹ một tiếng, một vẻ ngây thơ hồn nhiên có chút đáng yêu: "Nhờ mẹ của mình mà những năm gần đây Sean cũng rất được bệ hạ cưng chiều. Người ngoài luôn cảm thấy cậu ta thật may mắn, ngay cả hai người anh trai cũng đối xử với cậu ta rất tốt. Nhưng ngài biết đấy, chẳng qua Sean không phải là đối thủ của hai người kia mà thôi."

"Em biết cũng không ít đâu." Lâm dừng lại một lát, anh đã xem cuốn album này đến mờ cả mắt rồi.

Shei đắc ý ngẩng cao đầu: "Nơi này là hoàng cung, con cáo con Sean đã nhiều lần muốn hãm hại em, nếu em không biết nhiều thêm một chút thì đã sớm bị cậu ta hại chết rồi."

"Cái này thì ta tin." Lâm nhanh chóng đổi chủ đề, cho dù Sean hư tình giả ý muốn tiếp cận anh thì anh vẫn có cách đối phó, nhưng người mà anh ta thực sự quan tâm lại là hai người khác. "Ronald và Andrei thì sao?"

"Andrei bình thường rất ít khi ở lại tinh cầu Lenpo, em không tiếp xúc nhiều với hắn ta, hiểu biết về hắn ta cũng ít, nhưng mọi người xung quanh đều cảm thấy Andrei rất khó trở thành thái tử, bởi vì hắn là một tên công tử ăn chơi, tính tình lại nóng nảy bạo lực khó kiềm chế." Shei nghĩ nghĩ, nói. "Mặc dù quốc vương không lập thái tử, nhưng rất nhiều người đều cho rằng Ronald sẽ là người trị vì kế tiếp."

Shei nhìn Lâm với vẻ thích thú: "Thật ra, cho dù dựa vào bất cứ người nào trong ba người bọn họ, ngài đều có thể trở thành kẻ có quyền thế nhất ở Stuart, vả lại tinh hệ Stuart còn lớn hơn cả tinh hệ De."

Lâm liếc mắt nhìn Shei, nàng duỗi thẳng thắt lưng, dáng vẻ vô cùng nghiêm túc: "Sao ngài không cân nhắc một chút đi?" Dứt lời, tầm mắt nàng rơi xuống trên thân người đàn ông lúc này rực rỡ hẳn lên, lại thêm vào một câu: "Quả thật rất có hương vị."

"Cảm ơn lời đề nghị của em, có thời gian ta sẽ suy nghĩ." Một bộ không thèm quan tâm.

"Sao Andrei lại không ở đây? Theo lý mà nói thì hắn cũng phải chọn lễ phục chứ." Khịt mũi một cái, Shei chuyển chủ đề sang người đàn ông sắp trở thành chồng của Lâm.

"Ai biết?" Ánh mắt Lâm đột nhiên sáng lên, chỉ vào bộ quân phục màu trắng trong album điện tử, nói: "Ta thấy bộ này không tồi."