[Đam mỹ][Dịch] Chinh phục | Vạn Diệt Chi Thương

Q1 - C33: Hỗn chiến ở sòng bạc (2)

QUYỂN 1: VƯƠNG PHI MẠO DANH

Chương 33: Hỗn chiến ở sòng bạc (2)

Tác giả: Vạn Diệt Chi Thương

Dịch giả: Lulu

*

Kết quả của hành vi khăng khăng cố chấp làm theo ý mình chính là Lâm không thể chạy trốn khỏi sòng bạc, cửa chính đã sớm bị đóng lại, mà bọn họ cũng bị người trong sòng bạc bao vây, nhưng những ai có ý định tiến lên khống chế họ đều bị Lâm một cước đá văng.

Thấy không còn cách nào khác, Angie cũng nhặt lên một chiếc ghế, dùng hết sức bình sinh cùng Lâm kề vai chiến đấu, đồng thời hét lớn: "Mấy tên khốn các ngươi đừng có lại gần chủ nhân của ta. Ta thề rằng nếu các ngươi dám đụng đến một sợi tóc của chủ nhân, tất cả các ngươi đều không gánh nổi hậu quả đâu!"

Hỗn loạn ở sòng bạc khiến không ít người xúm lại vây xem, nhưng bảo tiêu của sòng bạc đã nhanh chóng di tản mọi người tránh xa khỏi khu vực mà Lâm và Angie đang đứng.

"Điện hạ, bên kia hình như có người gây rối, chúng ta qua xem chút coi sao?" Còn chưa nhận được câu trả lời từ người bên cạnh, Jessica đã nhón gót vội vàng bước tới chỗ đám đông.

Andrei khoanh tay nhướng mày: "Anh trai à, vậy mà lại có người dám làm loạn ở địa bàn của anh kìa, không biết ai mà to gan quá vậy?"

Không ngờ Ronald cũng xuất hiện ở đây, hắn chỉ mỉm cười nhìn Jessica chạy tới: "Thật ngại quá, hai người lâu lâu mới ghé qua mà lại gặp phải chuyện như này."

"Em thực sự muốn biết kẻ nào lại không có mắt như vậy." Nhìn thấy Jessica ở phía xa đang cật lực vẫy tay gọi bọn họ, Andrei vẫn chưa biết rốt cuộc là ai đang gây náo loạn, hắn nhếch môi cười một cái rồi đi qua. Ronald, người nắm trong tay quyền khống chế sòng bạc Vương Miện, cũng đi theo phía sau.

Chỉ là, Andrei và Ronald đều không ngờ được rằng người dám cả gan gây rối trong sòng bạc, hơn nữa còn rất khó chế ngự này, lại là một người đàn ông nhìn cực kỳ quen mắt.

Jessica nhìn thoáng qua Lâm đang bị vây ở giữa sảnh, nhịn không được thốt lên: "Ôi trời, người kia nhìn giống Lenthlin quá vậy!"

Câu nói này của Jessica khiến Andrei khẽ cau mày, nhưng khi nhìn đến thân thủ nhanh nhẹn dễ dàng đánh ngã cả đám bảo tiêu xuống đất kia, Andrei lại nhếch lên khóe môi, tên nhóc kia thường ngày đúng là rất thích giả làm thỏ con.

Có lẽ là vì đã từng chứng kiến một "Lenthlin" không giống bình thường, nên cả Ronald và Andrei đều không can ngăn, mà cứ đứng đó nhìn Lâm tiếp tục một mình đánh lui vài tên bảo tiêu.

Khách của sòng bạc Vương Miện không phải người có tiền thì cũng là người có quyền, lần đầu tiên nhìn thấy có người gây rối sòng bạc như vậy, mà Lâm nhìn có vẻ thân phận không tầm thường, thân thủ lại cực kỳ tốt, nên người của sòng bạc cũng không dám dùng đến vũ khí.

Lúc này, quản đốc sòng bạc ở bên cạnh nhìn thấy ba vị khách quý, liền vội vàng chạy tới, tự cho mình thông minh mà nói rằng: "Xin lỗi đã làm phiền đến các ngài, chúng tôi sẽ bình ổn vụ này ngay."

"Từ từ đã..." Ronald lập tức mở miệng.

Đáng tiếc là vẫn không kịp, bọn họ chỉ nghe được vài tiếng "xuy... xuy...", súng gây tê bắn trúng vai Angie và chân của Lâm, đôi chân đột ngột mất đi sức lực, Lâm đang giao đấu bỗng chốc thấy cả cơ thể mềm nhũn. Nắm đấm của một tên bảo tiêu sắp đánh lên người Lâm, nhưng tay còn chưa kịp chạm đến anh đã bị người nào đó một cước đá văng, gã ta lăn vài vòng trên mặt đất, cuối cùng ngay cả gượng dậy cũng gượng không nổi.

"Mau dừng lại!" Ronald hét lên một tiếng. Jessica cũng muốn chạy theo hóng chuyện, nhưng còn chưa bước được hai bước đã bị người của sòng bạc chặn lại.

"Điện hạ!" Jessica vội nói.

"Jessica, cô quay về đi, chuyện xảy ra hôm nay nhất định không được nói cho bất kỳ người nào." Mặc dù giọng điệu của Ronald cực kỳ ôn hòa, nhưng Jessica vẫn nghe ra được tính cảnh cáo nghiêm khắc trong lời nói ấy.

Không cam tâm nhìn người đàn ông ngã vào trong vòng tay của Andrei, Jessica chỉ có thể cam chịu bị vệ sĩ của Ronald hộ tống rời đi.

Liếc nhìn Andrei và Lenthlin ở phía bên kia, Ronald mím môi, nhưng không lập tức đi qua, hắn cần phải làm cho tất cả mọi người ở đây mắt điếc tai ngơ mà quên đi cảnh này.

Andrei kịp thời chạy tới ôm lấy Lâm đang sắp ngã gục xuống đất: "Cậu thật đúng là rất biết gây phiền phức cho ta, Lenthlin điện hạ thân yêu à." Dứt lời liền trực tiếp bế ngang anh lên, đáng thương cho Angie bất tỉnh nằm sõng soài bên cạnh chẳng ai quan tâm.

Người có khả năng kháng thuốc như Lâm giờ chỉ có thể giả vờ hôn mê mà dựa vào lòng Andrei. Mặc dù tất cả đều đã nằm trong kế hoạch của Lâm, nhưng tình cảnh bị người ta bế kiểu công chúa như này lại hơi ngoài dự tính. Anh vốn tưởng Andrei sẽ nổi giận hoặc mặc kệ anh không quan tâm như trong buổi tiệc tối, chứ không phải ôm anh lên như thế này.

Ui, ghê chết đi được.

"Không sao chứ?" Ronald đã xử lý xong mọi chuyện, vội vàng chạy qua. Andrei dường như không chút cảm kích: "Haha, anh trai à, anh nuôi dạy ra một đám thuộc hạ tốt thật đấy!"

Dứt lời liền phớt lờ Ronald, ôm Lâm đi thẳng đến chỗ quản đốc sòng bạc vừa ra lệnh, ở trước mặt mọi người đá gã một cái khiến gã lăn một vòng rồi ngất xỉu ngay tại chỗ.