Vou deixar você entrar em um segredinho. Por mais que eu ame minha filha... às vezes ela me leva até a parede. Eu sei que não devo me sentir assim, muito menos dizer isso... mas é a verdade. O problema é... quanto mais velha ela fica, mais dominante sua personalidade se torna. Quando ela era pequena, ela era muito mais parecida com seu pai - temperamento sábio, quero dizer. Fisicamente, ela se parece mais comigo — embora ela tenha o cabelo de Dimitri e seus lindos olhos castanhos de chocolate. Sua personalidade costumava ser mais como a dele também - quieta e reservada - mas quanto mais velha ela fica, mais aparente é que ela herdou minha personalidade... e meu temperamento.
Na verdade, estou começando a perceber que provavelmente é uma coisa boa janine não me criou. Se ela tivesse... poço... Eu posso não ter chegado à idade adulta vivo.
"Anya... comer seus couve-de-bruxelas. Ela estava empurrando-os em torno de seu prato desde o minuto em que Christian a serviu.
Ela olhou para cima, enrugando o nariz com nojo. "Não, eles são nojentos."
"Eles são bons para você — e seu tio trabalhou muito duro para nos fazer este delicioso e nutritivo jantar. Então coma eles."
"Não", ela colocou o garfo, cruzou os braços e olhou para mim. "Eu os odeio."
"Utochka... não seja desrespeitoso. Dimitri deu-lhe um olhar severo.
Imediatamente, seu rosto amassado e seus grandes olhos castanhos cheios de lágrimas — ela odeia ter seu pai repreendê-la. "Papai... Não gosto do gosto. Eles fazem minha barriga doer.
Seu olhar severo desapareceu — ele estava enfraquecendo, o que significava que eu tinha que agir rápido. "Você não vai sair desta mesa até que seu prato esteja vazio,mocinha."
Christian - que estava nos visitando - limpou sua garganta dramaticamente, levantando as sobrancelhas enquanto olhava para o meu prato. "Parece que você esqueceu de dar uma ajuda nos deliciosos e nutritivos brotos de bruxelas em que trabalhei tanto, Rosie."
Meus olhos sacudiram da lágrima da minha filha rosto listrado para travar com seus azul gelado; se tivesse sido alguém além de Christian, eles teriam vacilado ao olhar de aviso que eu dei a ele. "Não faça isso. Não interfira quando estou lidando com meu filho Sparky , eu falo sério."
"Não seja tão h-y-p-o-c-r-i-t-e e eu não vou", disparou.
Eu estava tão chateado com sua tentativa de minar minha autoridade com Anya que levei um minuto para descobrir o que ele estava soletrando; para aumentar minha irritação, Anya descobriu antes de mim — tínhamos esquecido de avisá-lo que ela era muito mais esperta do que outras crianças de seis anos.
"O que é um hyppo... hipo-crite, tio Chris? Anya perguntou. "É como um hipopótamo?"
Christian sorriu para ela. "Neste caso... Já que a pessoa que eu dirigi tem uma boca enorme e traseira... Sim, querida. É."
Adrian deixou cair o garfo, fazendo um som sufocante — um que soava suspeito como riso.
Virei-me na minha cadeira, olhando para baixo o comprimento da mesa para ele. "Juro por Deus Adrian, não comece!"
Ele ergueu a mão, enquanto tomava um gole de água, e me mostrou seu sorriso de cem watts. "Desculpe pequeno dhampir... Esqueci como vocês ficam engraçados quando estão indo cabeça a cabeça.
Abri a boca para estalar com ele, mas pegou um movimento furtivo do canto do meu olho; Eu empurrei minha cabeça bem a tempo de pegar Dimitri estourando um broto de bruxelas em sua boca. Ele levantou as sobrancelhas, sorrindo — a imagem da inocência enquanto mastigava.
O prato da Anya estava vazio.
"Posso ser dispensado agora mamãe?" Ela perguntou docemente.
Fechando os olhos, contei até dez, depois acenei com a cabeça. "Sim, eu sei. Leve seu prato e prataria para a pia, por favor.
"Sim, mamãe".
Esperei até que ela saísse da sala, minha mandíbula cedia enquanto batia meus dedos na mesa, tentando me acalmar. "O que é isso... algum tipo de conspiração para me fazer sair para ser o mau?
"Roza","
Não, você só minou minha autoridade com nossa filha enquanto esses dois me distraíam. Eu não aprecio isso nem um pouco — e se vocês três fizerem uma acrobacia como essa de novo, Anya e eu vamos comer nossas refeições sozinhas na cozinha. Estou entendido? Olhei para cada um deles, por sua vez, grato por Ivan ter ido com Vika e Zach para visitar Olena — pelo menos eu não tinha que me preocupar com ele pegando maus hábitos dos homens em sua vida.
Não esperei por uma resposta. Empurrei minha cadeira para trás e levantei-me, fechando os olhos com Dimitri. "Pense nesse camarada... Seu precioso pato tem todos os três pulando através de aros para ela e ela tinha apenas seis. só... imagine como ela vai ser como uma adolescente... quando ela está começando a notar meninos e usa suas artimanhas sobre eles."
Seus olhos se abriram - uma expressão de pânico balançando em seu rosto enquanto ele amaldiçoava sob sua respiração em russo.
Sorrindo docemente, beijei a bochecha dele. "Isso mesmo. Ela vai ser cem vezes pior do que eu jamais fui... e você só tem a si mesmo — e seus dois amigos — para agradecer por isso."
Admito que foi um pouco cruel fazê-lo se preocupar com algo que pode ou não acontecer no futuro — mas não gosto de ser feito para ser o vilão, e não gosto de ter meu marido e meus amigos se juntando contra mim. Da próxima vez que algum deles for tentado a ceder às lágrimas de Anya, eles se lembrarão do que eu disse — e eles vão imaginar a doce pequena Anya aos dezesseis anos, fazendo beicinho e flertando, manipulando qualquer garoto que por acaso cruze seu caminho.
Como eu disse antes... às vezes minha filha me deixa louco. Para sua sorte, ela tem uma mãe tão complicada quanto ela — e que sempre estará dez passos à frente dela.
VOCÊ ESTÁ LENDO
pequenas historias - academia de vampiros
RandomOi, pessoal estou escrevendo e traduzindo historias. Cada historia será de um capitulo. Cada historia estará abordando um assunto novo. E se passando em épocas diferentes dos livros.