omorashi kurojitsuji (traducida)

capitulo 3

() () () () ()

Ciel estaba aburrido. De nuevo.

Y estaba sufriendo. De nuevo.

Sin embargo, tenía mucho papeleo que hacer. De nuevo.

Continuó firmando los papeles, incluso si cada minuto que pasaba, su espalda le dolía aún más.

En algún momento, decidió estirarse un poco, esperando que esto aliviaría algo del dolor. En lugar de lo que esperaba, su espalda hizo un fuerte "¡CRACK!", Haciendo que Ciel volviera a su posición anterior, siseando y maldiciendo en voz baja con palabras que si Sebastian lo escuchaba decir, lo tendría realmente mal.

Incluso si Ciel decidió volver a su trabajo después de eso, no podría concentrarse en absoluto. Y, por alguna razón, se sintió aliviado cuando Sebastian decidió entrar a su oficina.

"Joven Maestro", dijo Sebastian. "¿Para cuándo quieres que haga una cita con el médico para tu espalda?"

Ciel cambió de opinión. Estaba mejor sin él.

"¡Nunca!" gritó, demasiado fuerte y demasiado rápido.

Sebastian enarcó una ceja. "Hmm, el joven maestro parece estar de mal humor hoy ... ¿o es solo su espalda lo que le duele?"

"Es mejor ahora", dijo Ciel, mirando al suelo en lugar de a Sebastian. Sabía que no iba a funcionar, sobre todo si se tiene en cuenta que un par de horas antes Sebastian lo estaba ayudando a levantarse de la cama.

"No lo creo, joven maestro. Por favor, dígame cuándo debo concertar nuestra cita con el médico".

"Te estoy diciendo que no es necesario, porque estoy bien".

Ciel estaba tratando de mantener la voz quieta. El demonio siempre sabía cuando estaba mintiendo, y sería mejor si no tuviera suficientes pistas.

Sin embargo, casi no había posibilidad de que esta vez fracasara.

Casi ninguna posibilidad.

"Y le digo que no le creo. Ahora dígame para cuándo quiere que haga la cita, o la arreglaré yo solo para mañana, si no para hoy".

No hay posibilidad.

Ciel tragó saliva. Haría otro esfuerzo para persuadir a Sebastian de que su mentira era cierta.

Y si no me vuelve a creer, le diré que haga la cita para el próximo mes, o el próximo año o algo así. O quizás para el 30 de febrero.

Sabía que el demonio no le volvería a creer, pero ¿qué tenía que perder?

Ciel suspiró para fingir que estaba irritado. "¡No necesitas hacer una cita! ¡Mi espalda está bien!"

Ahora era el turno de Sebastian de suspirar. "Entonces hagamos un trato. Si muestra algún signo de que le duele la espalda hasta el final del día, entonces concertaré nuestra cita con el médico para el día siguiente. Si no lo hace, nunca hablaré sobre esto de nuevo (a menos que quieras que lo haga, por supuesto), y iremos al médico sólo si tú quieres. ¿De acuerdo? "

Ciel lo miró con sospecha. "¿Solo hasta el final del día?"

Sebastian asintió.

"¿Y cómo puedo saber que mantendrás tu promesa? ¿Y si estás mintiendo?"

Sebastian sonrió. "Nunca miento."

Sebastian salió de la oficina de su amo sonriendo. No había forma de que pudiera llegar hasta el final del día sin mostrar ninguna señal de que le dolía la espalda.