He smelled like oranges |Kagehina|Deutsche Übersetzung

9

Im Laufe der Tage konnte Hinata endlich aus dem Krankenhaus dauerhaft nach Hause zurückkehren und die Dinge normalisierten sich weitgehend. Es war noch Sommerpause, sodass sie sich keine Sorgen um die Schule machen mussten, aber sie spielten wieder Volleyball. Nach einer so langen Pause waren beide irgendwie eingerostet. Die Leute waren aufgeregt, Hinata wiederzusehen und stellten sicher, dass sie ihn wissen ließen, wie sehr sie ihn vermisst hatten. Abgesehen von den anfänglichen Grüßen wurde der Autounfall jedoch nicht viel erwähnt, und Kageyama versuchte zu ignorieren, dass es jemals passiert war. Er vergaß sogar sein Versprechen an sich selbst, was wahrscheinlich eine gute Sache war, denn es bedeutete, dass er Hinata gegenüber nicht komisch sein würde.

Sie bestanden ihre Make-up-Prüfungen, damit sie sich darüber keine Gedanken mehr machen mussten, und bewarben sich bei mehreren verschiedenen Colleges in der Hoffnung, dass sie beide an denselben Colleges akzeptiert würden, damit sie zusammenleben konnten. Wie es der Zufall wollte, war eines der Colleges, das sie akzeptierte, dasjenige, das Kuroo, Kenma, Bokuto und Akaashi besuchen würden.

Hinata war überglücklich, "Das muss es sein!" Kageyama stimmte zu, er wusste nicht, wie er sich ein College aussuchen sollte, also schien das ein ebenso guter Grund wie jeder andere zu gehen.

Als sie sich die Wohnungen ansahen, um zu sehen, wo sie übernachten würden, kamen sie bei Kuroo und Kenma vorbei. Sie bekamen Erdnussbutter zu Gesicht und Hinata fragte, wie es ihnen gefiel, eine Katze zu haben.

"Es ist in Ordnung", antwortete Kenma, "ich mag Katzen, aber es ist manchmal etwas nervig, weil er manchmal auf meiner Tastatur läuft, wenn ich streame, und er hat mich mehrmals dazu gebracht, ein Spiel zu beenden."

Sie sahen, dass es überall schon Katzensachen gab, darunter mehrere Spielzeuge und Katzentürme.

"Ich möchte, dass er Outfits trägt", sagte Kuroo ihnen, "Also versuche ich, ihn an Kleidung zu gewöhnen, aber im Moment hasst er es immer noch." Kuroo zog seine Ärmel hoch und enthüllte Kratzer auf seinen Händen und Armen.

„Einige davon stammen von Kenma", erklärte er. „Eigentlich aus dem gleichen Grund. Ich habe versucht, ihn dazu zu bringen, etwas anderes als einen Hoodie zu tragen, aber es hat nicht geklappt."

„Es tut mir nicht ein bisschen leid", sagte Kenma, „er hat versucht, mir einen Rock anzuziehen. Einen Rock! Er weiß, dass ich es hasse, weiblich zu sein."

"Kenma, du machst keinen Spaß", jammerte Kuroo, "ich ziehe dir einen Rock an."

„Ja, aber nur weil du leicht zu überreden bist, heißt das nicht, dass ich es bin", antwortete Kenma.

Kageyama und Hinata ließen sie streiten und suchten weiter nach einer Wohnung. Das Gebäude von Kuroo und Kenma hatte einige offene Räume und die Miete war ziemlich vernünftig, also entschieden sie sich nach einiger Überlegung, einen Mietvertrag zu unterschreiben. Sie hatten ein bisschen Probleme mit dem Papierkram, aber sie bekamen Akaashi, um ihnen zu helfen, und konnten es in nur wenigen Tagen erledigen. Nun war alles für ihre Zukunft gerüstet und sie hatten noch ein paar Wochen Sommerurlaub.