Dom {traduction}

Chapitre 16

Salut tout le monde, j'espère que votre Noël s'est bien passé.

Je sais que je n'ait pas publiée de chapitres les semaines précédentes et je m'en excuse sincèrement, bien que les excuses ne résoudent pas grand chose. Je n'ait aucun motif valable à vous donner et c'est pourquoi je vais faire une nuit blanche ce soir pour m'avancer dans la traduction des chapitres puisque actuellement je traduis un chapitre et je le publie directement. Et entre nous, ce n'est pas la meilleure façon d'être à jour dans les publications lorsque l'on a un emploi du temps bancal..

D'ailleurs, j'ai rit de la longueur de ce chapitre..je l'aurait vu plus tôt, je vous l'aurait déjà publié malgré mon manque de motivation :,)

* * *

"Joonie !" Jimin sauta de la couverture qu'il avait posée sur l'herbe au milieu d'un parc pittoresque.

Il se précipita et Namjoon se força à sourire, le serrant dans ses bras.

"Hey, désolé je suis en retard."

"Pas de soucis," Jimin le guida vers leur aire de pique-nique.

Namjoon lorgna la façon dont il y avait des gardes de sécurité éparpillés autour, les observant. "Est-ce qu'ils pensent que nous allons être attaqués par des écureuils ou quelque chose du genre ?"

Jimin a ri. "Eh bien, au cas où le soulèvement des écureuils se produirait ici, nous sommes protégés."

Ils s'assirent sur la couverture et Jimin distribua un peu de nourriture. Namjoon ignora l'alcool, attrapant une bouteille d'eau à la place.

Jimin se pencha en arrière et leva les yeux au ciel, parlant de quelque chose auquel Namjoon ne prêtait pas beaucoup d'attention. Il se sentait mal, il savait que ce n'était pas juste pour Jimin d'agir comme ça à leur rendez-vous, surtout quand il appréciait vraiment la compagnie de Jimin. Mais il ne pouvait s'empêcher de penser à Yoongi.

Jimin remarqua à quel point Namjoon était renfermé cette fois, et il s'assit, mettant sa main sur le garçon distrait.

"Hé, si les gardes te mettent à cran, on peut faire autre chose." dit Jimin.

Namjoon secoua la tête. "Non, ils sont bien. Je suis juste...il se passe beaucoup de choses en ce moment, désolé d'être si absent."

Jimin sourit et se leva. "Tu veux plutôt retourner chez moi ? Nous pouvons jouer à des jeux vidéo et remettre à plus tard le travail scolaire et avoir tous les milkshakes qu'on peut se faufiler dans ma chambre."

Namjoon ne put s'empêcher de sourire. "Bien sûr."

-

"Je pense que mon frère a de la compagnie." Jimin déclara lorsqu'il ouvrit la porte du grand domaine, voyant plusieurs paires de chaussures dans le hall.

Namjoon faillit ne pas l'entendre. "Attends, tu as un frère ?"

"Deux demi-frères." dit Jimin. "Leur père a épousé ma mère. C'est toute une sitcom."

Namjoon hocha la tête, suivant Jimin dans la cuisine où des personnes étaient rassemblées.

"Yo !" Jimin les accueillit avec un grand sourire. "Le duo Taejin ! Qu'est-ce qui se manigance, les gars ? Oh, salut Yoon."

Namjoon se figea dans l'embrasure de la porte, de même que tout le monde dans la pièce, à l'exception de Jimin, qui n'était pas au courant de la situation.

Yoongi regarda avec surprise Namjoon, appuyé contre le comptoir à côté de Seokjin.

Et de l'autre côté, la haine pure envers Namjoon, était Taehyung.

Jimin lança un regard maladroit à tout le monde, son sourire figé sur son visage. "Whoa, c'est quoi la tension tout d'un coup ? Haha."