《唇枪》by 金十四钗
"Chún Qiāng" by Jīn Shísì Chāi
┏┓┗┛┏┓┗┛┏┓┗┛┏┓┗┛┏┓┗┛
Nombre literario: 唇枪, Lip and Sword
CP: Yu Zhongye (虞仲夜) 攻 x Xing Ming (刑鸣) 受
Autor: Jin Shisi Chai (金十四钗)
Weibo: @金十四钗
Plataforma: Gongzi Changpei
Etiquetas: Sangre de perro, Sadomasoquismo, Pareja poderosa, Diferencia de edad
Coche: Si
Estado: Finalizada
┏┓┗┛┏┓┗┛┏┓┗┛┏┓┗┛┏┓┗┛
Descripción en Bilibili manhua:
Elegante y guapo director (Viejo zorro astuto) x Frío y solitario anfitrión Xueba (Pequeño caballo terco) [1]
Xing Ming fue originalmente un excelente estudiante de medicina. Pero luego se dedicó a la industria de la televisión y posteriormente es conocido como "Bing Wangzi" [2]
Para restaurar el honor de su padre que fue agraviado, Xing Ming no dudará en sacrificar su dignidad para buscar conexiones y aferrarse a un pez gordo. [3]
┏┓┗┛┏┓┗┛┏┓┗┛┏┓┗┛┏┓┗┛
Audiodrama:
—Si tiene, pero desconozco en que plataforma esta.Raws original:
—https://www.gongzicp.com/novel-1424.htmlTraducción al ingles:
—Queenie (de Vía Lactea)Traducción al español:
—No tiene traducción┏┓┗┛┏┓┗┛┏┓┗┛┏┓┗┛┏┓┗┛
Y POR FIN PUEDO RECOMENDAR ESA NOVELA...AMO AMO ESTA NOVELA
Al principio lo leí, porque parecía de Investigación Criminal, pero luego quede como clown, porque al leer el manhua, parecía una trama donde tienes que botar tu dignidad, y dios, si era así. Le lloro a Qing Ming por eso.
ESTA NOVELA ES PARA ADULTOS, POR FAVOR, MENORES SALIR DE AQUI.
Esta novela literalmente esta bloqueado en Changpei, pero es totalmente gratuito, además tiene licencia en ingles, por lo que tendrá libro físico y e-book en ingles, para el próximo año a través de Vía Lactea.
Normalmente evito leer este tipo de novela, pero no pude evitar engancharme con la historia, con Xing Ming, quien es un anfitrión popular pero luego seria despedido por un escándalo que sucedió, pero a pesar de todo, sigue perseverando, hasta poder restaurar el honor de su padre.
No puedo odiarlo, mas bien lo admiro mucho, y creo que es una persona muy directa, por lo que ofende a muchas personas, pero esa personalidad suya...Yu Zhongye se ve atraído porque le recuerda a su antiguo yo.
En fin, casi les spoileo, bueno en cierta parte si. Aunque la novela tenga mucho contenido explicito, la trama es muy buena, porque vemos los prejuicios sociales que hay en esa sociedad. Creo que es muy interesante ver eso en el programa de Xing Ming.
┏┓┗┛┏┓┗┛┏┓┗┛┏┓┗┛┏┓┗┛
VIEJO SABROSO, AAA VIEJO ZORRO ASTUTO AAAAAAA LAOSHI SABROSO DE 40 AÑOS CREO JSFKJSDIOFUASD
WEEE NUESTRO BING WANGZI, XING MING DE 23 AÑOS APROX, TERCO TERCO PERO LO AMO
┏┓┗┛┏┓┗┛┏┓┗┛┏┓┗┛┏┓┗┛
Cuenta con un manhua que puedes leer en Bilibili: https://manga.bilibili.com/detail/mc30054?from=manga_search
┏┓┗┛┏┓┗┛┏┓┗┛┏┓┗┛┏┓┗┛
Notas de Traducción:
[1] —冷清学霸主持人: No sabia como ponerlo en español porque suena raro, pero Xueba es un estudiante distinguido que tiene notas perfectas en todos los cursos, en ese caso Xing Ming era un estudiante inteligente en la escuela de medicina.
—小倔马: Que literalmente significa "Pequeño Caballo terco", supongo que tiene un significado mas profundo si haz leído la novela, pero te explicare un poco: Xing Ming ha visto un cuadro de pintura que era de caballos, y cuando lo vio, se sintió muy identificado con eso. Yu Zhongye le regalo ese cuadro, tengo la teoría de que lo dibujo, ya que es un maestro de caligrafía chino.
[2] 冰王子: Que significa Príncipe de Hielo.
[3] 攀附权贵: Aquí quiere decir que Xing Ming debe tener alguien que le apoye o patrocine, por lo que va en busca de alguien poderoso en la industria de televisión, en ese caso es Yu Zhongye que es el pez gordo, tenia ganas de poner como zorro gordo o algo por el estilo JAJAJAJA
┏┓┗┛┏┓┗┛┏┓┗┛┏┓┗┛┏┓┗┛
Eso es todo, espero que se haya entendido aaaaaaaaa
Es una novela muy extensa, y no es facil leer con mtl, por lo que quiero comprarme el libro ingles JFIOSUFOIA es muy buena y seria una pena no entenderlo bien.
ESTÁS LEYENDO
Novelas danmei para principiantes
Short Story˗ˏˋ 𝘊𝘰𝘯𝘵𝘦𝘯𝘪𝘥𝘰𝘴 ˎˊ˗ ↻┊ησνєℓαѕ ∂αηмєι αℓ єѕραñσℓ ↻┊ησνєℓαѕ ∂αηмєι αℓ ιηgℓéѕ ↻┊ησνєℓαѕ ∂αηмєι єη ¢нιησ • • ︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿ • • Personitas que me ayudan a editar y corregir, muchas gracias ( ˘ ³˘)♥ ┊ ❧ whyysoo (Traducción del inglés...