《过门》by Priest
"Guòmén" by Priest
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
Guomen o "A través de la puerta" con los protagonistas Dou Xun (窦寻) y Xu Xilin (徐西临)
|||~•••~|||
"Porque estrecha es la puerta, y angosto es el camino que conduce a la vida, y son pocos los que la encuentran".
-Mateo 7:14
Guomen, 過門 / 过门, que significa matrimonio en chino. Si se explica literalmente, significa pasar las puertas / puertas, una referencia a la Biblia (ver arriba).
La puerta es estrecha, el camino es pequeño para ellos. Su pasado y futuro se entrelazan en una red enmarañada y desordenada. Trece años de recuerdos agrios y agridulces. Y siete años en el medio que arrasaron con todo lo que tenían como agua, dejando solo una opacidad absoluta, simple y palpitante.
Sinopsis de Guomen traducido al español por Angie_Lan
Raws Original:
—http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=2495960
Traducción al ingles:
—bleachedfish
Traducción al español:
—Angie_Lan
||••||••||
Dejo algunos arts que encontré en Lofter. Aunque no entiendo porque hay de los protagonistas siendo adultos, pensé que era de adolescentes.
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
ESTÁS LEYENDO
Novelas danmei para principiantes
Short Story˗ˏˋ 𝘊𝘰𝘯𝘵𝘦𝘯𝘪𝘥𝘰𝘴 ˎˊ˗ ↻┊ησνєℓαѕ ∂αηмєι αℓ єѕραñσℓ ↻┊ησνєℓαѕ ∂αηмєι αℓ ιηgℓéѕ ↻┊ησνєℓαѕ ∂αηмєι єη ¢нιησ • • ︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿ • • Personitas que me ayudan a editar y corregir, muchas gracias ( ˘ ³˘)♥ ┊ ❧ whyysoo (Traducción del inglés...
