(BL) Chen Shang [ Novel Terjemahan ]

Bab 14

Bab Empat Belas

　　[Judul "Saudara" benar-benar yang paling gelap dalam hidupku. ] 

                                              ***

　　Pagi-pagi sekali, kicau burung di pegunungan dan hutan membangunkanku dari tidurku, suara kicauan silih berganti seolah terdengar di telingaku, membuat orang pusing. 

　　Ketika hutan besar, benar-benar ada semua jenis burung, saya ingat ada suara berisik di jendela kemarin. 

　　Berjuang untuk membuka matanya, di kamar tidur yang redup secara keseluruhan, sebuah tirai entah bagaimana bocor di sudut yang berlawanan dengan tempat tidur besar, dan sinar matahari yang menyilaukan masuk melalui jendela yang terbuka, memberikan titik terang di karpet.
 
　　Angin pagi meniup tirai jendela, melayang ke atas dan ke bawah, dan baru saat itulah aku menyadari ada seseorang yang duduk di belakang sinar matahari yang menyilaukan. 

　　Aku tiba-tiba duduk dari tempat tidur dengan kaget, menunggu mataku untuk menyesuaikan diri dengan kegelapan lagi, dan untuk melihat fitur wajah orang lain yang familiar, aku menjatuhkan bahuku dan mengendurkan punggungku yang kencang. 

　　"Kapan kamu ... kembali?" 

　　Melihat bahwa saya bangun, Song Bailao menekan remote control di tangan, dan tirai perlahan terbuka ke kedua sisi mengikuti gerakannya. 

　　“Setengah jam yang lalu.” 

　　Seperti vampir yang melihat cahaya, aku merentangkan tanganku untuk menghalangi sinar matahari, dan kemudian mengedipkan mata beberapa kali sebelum aku bisa sepenuhnya beradaptasi dengan cahaya. 

　　Song Bai Lao duduk di dekat jendela dengan setelan jas dan sepatu kulit, dengan kopi dan sandwich di depannya.

         Dia seharusnya sudah sarapan sebelum aku bangun. Aku tidak percaya, aku tidur begitu tidak sadar sehingga aku bahkan tidak tahu kapan dia memasuki kamar. 

　　Ketika saya berpikir untuk ditatap oleh Song Bailao selama setengah jam ketika saya tertidur, kepala saya membengkak dan wajah saya berapi-api. 

　　"kenapa kamu tidak membangunkanku?"

      Aku menghadapnya dan merangkak keluar dari tempat tidur sedikit ke belakang. 

　　"Lihat seberapa larut kamu bisa tidur."
 
　　Aku diam-diam melirik jam elektronik di meja samping tempat tidur. Jelas itu kurang dari jam sembilan dan belum terlambat ... 

　　Aku mengenakan piyama dan menginjak karpet tanpa alas kaki, lima meter darinya, jarak diagonal masih terasa tegang. 

　　“Mengapa kamu kembali pagi-pagi sekali hari ini, apakah kamu lupa mengambil sesuatu?” 

　　Song Bailao menyesap kopi dan mendengar pertanyaanku. Dia meletakkan selimut kembali di atas nampan dengan “klik”, dan hatiku mengikuti. . 

　　Ini mungkin berarti bahwa saya mungkin telah mengatakan hal yang salah.
 
　　"Rumahku, tidak bisakah kamu kembali tanpa mengambil barang-barang?"

       Dia tidak memiliki nada yang kasar, dan dia bahkan bisa disebut ramah, tetapi aku tahu ini adalah ilusi, bom asap yang membuatku mengendurkan kewaspadaanku, dan trik musuh. 

　　Saya dengan cepat berkata:

        "Tidak, tidak, Anda dapat kembali kapan saja!" 

　　Song Bailao menatapku dengan kritis, dari ujung kaki sampai ujung kepala, dan akhirnya duduk di kepalaku. Saya kira rambut saya harus digulung setelah malam berguling-guling.