(BL) Chen Shang [ Novel Terjemahan ]

Bab 18

Bab Delapan Belas

            [Liang Qiuyang mengatakan bahwa "wajah lelah dunia" sangat populer baru-baru ini, dan dia berkata bahwa saya ingin mempelajarinya.  Saya tidak secara sadar memiliki gambaran seseorang dalam pikiran saya.  Kemudian saya melihat beberapa gambar orang yang dia berikan kepada saya sebagai contoh, dan ternyata itu sudah mati.  ]

                                            ***

            Konon selain rumah kami di atas gunung, juga terdapat sebuah pura kecil yang sudah tidak lagi menjadi bukti usia.  Itu terlalu lusuh, dan bahkan Jiu Sao belum pernah mendengarnya.

          Selain candi, ada juga sungai kecil di dekatnya.  Airnya yang dangkal dan jernih mungkin hanya berada di bawah punggung kaki orang dewasa, dengan kerikil berbagai warna di dasarnya. 

         Saat cuaca bagus, alirannya berkilauan, dan batu-batunya bersinar seperti permata ketika diproyeksikan ke dalam air.

         Terakhir kali pekerjaan rumah kelas observasi Song Mo dipuji oleh guru, dan dia sangat senang.  Kali ini guru meminta saya untuk mengambil batu yang indah, dan dia membawa saya ke sungai.

       Mengenakan sepatu bot hujan kecil, dia meneteskan air ke sungai, melihat ke bawah dengan serius untuk mencari batu yang bisa disebut "indah".

          Saya mengikutinya, dan ketika saya melihat kerikil yang bagus, saya mengambilnya dan menanyakan pendapatnya:

          "Momo, bagaimana kalau yang ini ?"

        Yang ada di tanganku berwarna kuning dan tembus cahaya di bawah matahari. Seperti batu giok, sangat cantik.

         Song Mo melihat kembali ke batu di tanganku dan menggelengkan kepalanya, jelas tidak puas.

            "Oke."

          Saya menjatuhkan batu kecil di tangan saya, membungkuk dan melihat ke dasar air, dan mencari lagi.

         Setelah beberapa menit, saya tidak menemukan apa pun di sini, tetapi Song Mo membuat kemajuan.

    Dia tiba-tiba mengambil sesuatu dari air, mengangkat kepalanya tinggi-tinggi, dan melambai padaku dengan gembira:

       "Ditemukan!"

     Aku berdiri dan melihat sedikit merah di tangannya berkedip di bawah sinar matahari.

     Song Mo berlari ke arahku melawan arus dan mengangkat kerikil merah di depanku dengan ekspresi "Aku tidak hebat, tolong puji aku".

          Saya mengambil batu itu darinya, menganggapnya serius sejenak, dan memberikan komentar:

      "Ini sangat indah, wow, pola ini, ukuran ini, seperti batu darah, mungkin itu benar-benar permata."

       Song Mo memutar matanya lebar-lebar, dan bertanya dengan curiga, "Batu Sabun?"

        "Kembalilah dan tunjukkan fotonya." 

          Saya mengembalikan batu merah itu kepadanya,

          "Itu juga merah. Anda akan menyukainya."

       Song Mo dengan hati-hati mengambil batu itu dan meletakkannya di samping tubuhnya di saku kecil di tengah overall-nya.

       Saya melihat bahwa tugasnya akhirnya selesai, dan bertanya, "Kembali?"

        Song Mo menepuk sakunya, seolah memberitahu Xiao Shitou untuk berperilaku baik, dan mengangguk padaku ketika dia mendengar kata-kata itu.

    Dia terlihat sangat manis dengan cara ini.  Mau tak mau aku menggosok kepalanya:

       "Oke, lalu kembali."

         Song Mo tidak membutuhkan saya untuk memeluknya, dan menggunakan fleksibilitas anak itu, dia dapat dengan mudah kembali dalam dua atau tiga langkah.

     Tiba di darat.  Saya relatif lambat, dengan kaki yang dalam dan kaki yang dangkal, dan dia membutuhkan waktu dua kali lebih lama untuk menginjak pantai.

      "Jangan berlari terlalu cepat, aku akan menuntunmu."