A Noiva da Capitã | Chaesoo

5°

Quando Jisoo saiu do castelo, seus homens aguardavam ansiosos por notícias.

E ajulgar pelo olhar no rosto deles, esperavam que a notícia fosse ruim.

— Então...? — Callum perguntou. — Como foi?

— Tão bem quanto se podia esperar — Jisoo respondeu.

Melhor do que o esperado, de certa forma. Jisoo pensou que encontraria uma mulher marcada pela varíola ou com lábio leporino. No mínimo, a Capitã disse a si mesma, ela devia ser sem graça. Por que outro motivo uma herdeira aristocrata sentiria
a necessidade de inventar uma namorada? Mas Park não parecia ter nenhum problema, e com certeza não era sem graça. Ela era linda. Uma linda mentirosinha. Jisoo ainda não tinha se decidido se isso piorava ou melhorava as coisas.

— Se é assim — Rabbie perguntou —, por que você está aqui fora conosco?

— Ela acreditava que eu tinha morrido
— Jisoo respondeu. — Nossa volta foi um choque para ela. Estou lhe dando um tempo para se recuperar.

— Bem, pelo menos ela ainda está aqui — Callum disse. — Significa que você se deu melhor do que eu.

— Ainda não teve notícias da sua donzela, Callum? — perguntou Munro, o médico de campanha, aproximando-se deles.

— Eu tive notícias — Callum disse e deu de ombros. — Meu tio em Glasgow
verificou os registros do navio que zarpou para a Nova Escócia. Não havia nenhuma Srta. Mairi Aileen Fraser na lista de passageiros.

— Mas isso é bom — Munro disse. — Significa que ela ainda está na Escócia.
O soldado de rosto redondo meneou a cabeça.

— Eu disse que não tinha nenhuma Mairi Aileen Fraser na lista. Mas tinha uma Sra. Mairi Aileen MacTavish. Essa é a recepção de herói que eu recebo.

O homem mais velho bateu nas costas de Callum.

— Sinto muito por saber disso, garoto. Se ela não esperou, é porque não o merecia.

— Não posso culpá-la. — Callum bateu no peito com o toco do seu antebraço
esquerdo, a mão tinha sido amputada por Munro no campo de batalha. — Olhe só para mim. Quem teria esperado por isto?    

— Um número — Fify soluçou — muito grande de jovens, tenho certeza.

Jisoo tirou uma garrafa de uísque de sua bolsa, que abriu e passou para Callum.

Palavras de consolo nunca foram seu ponto forte, mas ela estava sempre pronto para servir a próxima rodada.
Não deveria ter sido daquele modo. Quando o regimento desembarcou em Dover, no outono passado, eles foram recebidos como heróis vitoriosos em Londres. Então marcharam para o norte, para casa, nas Terras Altas. E ela testemunhou a vida e os sonhos de seus homens se desfazerem, um após o outro.

Callum não era o único. Os homens reunidos ao redor dele representavam os últimos de seus soldados dispensados. E também os que estavam em pior situação: sem teto, feridos, deixados para trás.

Eles lutaram com bravura, sobreviveram ao combate, ganharam a guerra para a Inglaterra com a promessa de que voltariam para suas famílias e namoradas para descobrir, ao chegarem, que suas famílias, namoradas e seus lares não existiam mais.

Enxotados das terras que habitaram durante séculos pelos mesmos gananciosos proprietários de terras ingleses que lhes pediram que lutassem.

E Jisoo não pôde fazer nada a respeito. Até chegarem ao Castelo de Lannair.

Ali

ela recuperaria tudo.
O homenzarrão mais afastado do grupo estremeceu.

— O que é isto, afinal? Que lugar é este?

— Calma, Grant — Jisoo pediu.

Grant era o caso mais triste de todos. Um morteiro caiu perto demais dele em Quatre Bras, arremessando aquele homem gigantesco a 6 metros de distância. Ele sobreviveu aos ferimentos, mas não conseguia guardar nada na memória por mais do
que uma hora. Ele se lembrava de toda sua vida até aquela batalha. Mas qualquer novidade lhe escapava como areia entre os dedos.

— Estamos no Castelo de Lannair — Munro explicou. O médico grisalho tinha mais paciência que todos os outros juntos.

— A guerra acabou. Voltamos para casa, na Escócia.

— Voltamos? Que maravilha.
Ninguém teve coragem de contrariá-lo.

— Diga, Capitã, quando nós vamos chegar a Ross-shire?— o homenzarrão
perguntou.

— Estou querendo muito ver minha avó e os pequeninos.
Jisoo concordou.

— Amanhã, se você quiser.

Eles não chegariam nem perto de Ross-shire no dia seguinte, mas, de qualquer modo, Grant iria se esquecer da promessa. Jisoo já não conseguia mais dizer para Grant que eles estiveram em Ross-shire meses atrás. A avó dele tinha morrido de velhice e os pequeninos sucumbiram ao tifo. A casinha da família era um monte de
cinzas.

— Amanhã está ótimo — depois de uma
pausa, Grant riu consigo mesmo e
acrescentou:

— Já contei para vocês aquela do porco, da prostituta e da gaita de fole?

Os outros homens gemeram. Jisoo os silenciou com um olhar. Na Corunha, Grant segurou uma linha inteira de soldados franceses, o que deu ao resto da companhia tempo suficiente para se retirar em segurança. Ele tinha salvado a vida dos companheiros. O mínimo que eles poderiam fazer era ouvir aquela piada obscena mais
uma vez.

— Vamos ouvi-la, então — Jisoo disse. — Eu preciso de uma piada hoje.

A narrativa durou algum tempo, com todas as interrupções, os reinícios e as pausas que Grant fazia para organizar os pensamentos. Quando ele chegou ao fim, todos os homens se juntaram a ele com uma voz entediada:

— Guinche mais alto, moça. Guinche mais alto. Grant riu com gosto e deu um tapa nas costas de Jisoo.

— Essa é boa, não é? Não vejo a hora de contar essa lá em casa.

Casa. O lugar onde estavam era o mais perto de uma casa que Grant chegaria.
Jisoo levantou a voz.

— Deem uma olhada nesse vale, rapazes. Comecem a escolher um lugar para suas casas.

— Eles nunca vão nos deixar ficar aqui
— Rabbie disse.

— Você é tonto? Faz mais de oito anos desde que se despediu dela. Esta terra está em mãos inglesas, agora. Sua donzela tem um pai ou irmão em algum lugar, e eles vão aparecer aqui para nos expulsar e logo estaremos no próximo navio para a Austrália.

Callum se remexeu.

— É melhor nós esperarmos para ter certeza de que ela vai casar com você,
Capitã.

Jisoo endireitou os ombros.

— Vocês não precisam se preocupar com isso. Vou garantir o casamento. Esta noite.

voltei 🐢