You're the shining distraction that makes me fly | traducido.

Capítulo nueve.

Había un hueco gigantesco en el fin de semana de Zayn que generalmente era llenado por Liam, la ausencia hacía que Zayn estuviera casi paralizante. Se sentía como un zombie dando vueltas en su piso, haciendo todas las pequeñas cosas que quedaron pendientes que hacía normalmente Liam. Cuando Zayn finalmente se despertó el domingo por la mañana, estaba enroscado alrededor de Mezi, la cara del niño pequeño todavía con una lágrima manchada mirando a Zayn suplicante.

No había café esperando para Zayn cuando entró en la cocina para preparar el desayuno de Mezi, no había nadie para alcanzarle una toalla cuando estaba bañando a Mezi. Hoy simplemente carecían de todo lo que era Liam, y la idea era deprimente, pero Zayn aún podía sentir la ira dentro de él, aplastando su corazón cada vez que veía las manos vendadas de Mezi.

Lo más desgarrador sin embargo era el hecho de que Mezi permaneció en silencio, con los ojos en la televisión mientras Zayn arreglaba el lío de la noche anterior, el pequeño simplemente se negó a decorar el árbol de navidad. Él no había dicho una palabra desde que había despertado, de nuevo sólo asentia y hacía señas como respuestas a las cosas que se le preguntaba.

Sin embargo, Zayn aún podía escuchar el nombre de Liam resonando en la voz del niño, el grito desesperado de su hijo pidiendo al hombre por el cuál Zayn había caído enamorado en tan poco tiempo. Eso lo puso mal del estómago, a sabiendas de que todo esto era culpa suya, que había permitido a Liam entrar en su vida, sabiendo que su hijo sufría de forma rápida.

-------

Después de la cena, Zayn trató de cambiar el estado de ánimo de Mezrhad, le ofreció al niño un tiempo en el parque para hacer un muñeco de nieve pero Mezi sólo negó con la cabeza en silencio, suspirando antes de que él presionara su mejilla contra el estómago de Zayn. Necesitando ocupar su mente, todo su cuerpo picaba por un cigarrillo, Zayn decidió llevar a cabo sus materiales de arte, fomentando a Mezi en pintura sobre un lienzo en blanco.

El chico, de hecho, participa, salpicando los rojos y los negros a lo largo del lienzo de lino blanco, un contraste profundo que sólo recuerda a Zayn los cristales rotos y sangre. Mezi parecía tener dificultades para sostener el pincel en sus manos, pero siguió su camino en ella, con el ceño fruncido mientras se concentraba en cada trazo.

"Parece una nena malvada," susurró Zayn, voz repentinamente apretada ya que pudo imaginar a Liam alabando al niño. Zayn anhelaba que Mezi hiciera aquel sonido cuando estaba en brazos de Liam, ver el calor de su sonrisa cuando se acurrucaba en el pecho de Liam.

"¿Qué tal si nos ponemos la pijama y leemos un cuento antes de dormir?," ofreció Zayn cuando las manos de Mezi empezaron a temblar por la fuerza que lo llevó a sostener el pincel arriba, un suspiro de frustración saliendo de la boca del niño.

Asintiendo con la cabeza, Mezi deja caer su pincel en el lienzo, de pie para besar la mejilla de Zayn antes de desaparecer por el pasillo hacia su habitación. Rápidamente, Zayn fue a limpiar la cocina, poniendo sus materiales de arte a distancia y colgando el lienzo por la chimenea.

En el momento en que entró en la habitación de Mezi, Zayn tenía un dolor de cabeza rastrero haciendo su camino a través de su cuerpo. Al abrir los ojos, se encontró cara a cara con Mezi pacientemente sentado bajo sus mantas con un libro en su regazo.

Al final de la cama sin embargo estaba su trajecito negro, delicadamente colocado donde Mezi suele poner las cosas que quería llevar al día siguiente.

"¿Por qué está tu traje fuera, pequeño?", Preguntó inocentemente Zayn, pasando los dedos a lo largo del material de seda. "¿Vas a una fiesta mañana en la que no estoy invitado?."

Sacudiendo la cabeza otra vez, el muchacho se frotó los ojos, lágrimas silenciosas empezando a caer de nuevo.

"Cariño, ¿qué pasa?" Zayn lo arrulló inmediatamente, sentado junto a Mezi para que pudiera levantar al niño en su regazo, con cuidado de no tocar las manos del niño.