You're the shining distraction that makes me fly | traducido.

Capítulo once.

Era el día antes de Nochebuena, una luz de nieve caía en el suelo mientras Zayn observaba a Liam y a Mezi jugar afuera a través de la ventana de la cocina, sus propias manos envueltas alrededor de una taza de té caliente.

Habían pasado los últimos días entre el hospital y la familia Payne, asegurándose de que Karen y Geoff hubieran descansado y comido mientras se preparaban para las fiestas, haciendo recados sin fin y la limpieza de la casa.

Liam y Mezi habían salido a buscar algunos de los presentes que Karen quería mientras ella se quedó con Geoff, Zayn insistió en iniciar las numerosas comidas que se necesitaban. La verdad era que Zayn estaba un poco fuera de lugar entre los utensilios de cocina y libros de recetas, pero él hizo el trabajo lo mejor que pudo, siguiendo todas las instrucciones con precisión extrema.

Las recetas no eran exactamente lo que eran para su uso, la cocina de su madre estaba adaptada a la cultura de su padre, pero algunas cosas simplemente nunca cambiaron. Las galletas de azúcar siguen siendo las mismas en cualquier cultura y con su talento artístico, Zayn figuró la belleza en ellas que podría distraerse del gusto.

Karen entró a la cocina justo cuando Zayn estaba lavando su copa, una brillante sonrisa en su rostro mientras se transportaba en una cierta izquierda con el papel de envolver.

"Juro que cada año hay más y más regalos para envolver", se rió mientras colocaba los rasguños en la papelera de reciclaje, mirando a Zayn que intentó devolverle la sonrisa.

Todavía se sentía culpable de que él había sido incapaz de comprar regalos. Cada dólar que había puesto a un lado para la Navidad lo gastó en las emergencias, que lo dejaron con las manos vacías en una casa que no era más que generosa con él. Liam había insistido en que realmente no había problema, que nadie esperaba nada y que todos los presentes que Liam compró también venían de parte de Zayn y Mezi; pero siendo tan terco como él era, Zayn seguía luchando para aceptar las cosas.

"Estas galletas huelen delicioso, Zayn," Karen elogió mientras comprobaba los pasteles de carne en el horno, el olor que salía de la habitación, llenándola con un aroma delicioso. "No puedo agradecerte lo suficiente por hacer todo esto."

"Por favor", se quejó Zayn, renunciando bajo la aprobación, mejillas sonrojándose en un rojo brillante que hacía juego con la decoración de la casa. "Es lo menos que podía hacer después de que nos dieran a mi y a mi hijo la bienvenida en su casa."

"Es lo que hace la familia", respondió Karen, un genuino afecto en su voz cuando pasó la mano por el brazo de Zayn, un gesto maternal que se dio cuenta de que había perdido. "Los muchachos están justo llegando con el árbol para empezar a decorarlo."

Después de que Karen fuera a la sala de estar, con un plato de galletas de azúcar en la mano, Zayn encontró a Liam ayudando a Mezi con su traje lleno de nieve, las manos del chico ya no estaban vendadas. Habían estado en el hospital local el día de ayer, el médico evaluó los recortes del niño y se aseguró de que él pudiera quitarse las vendas.

Mezi había estado más que emocionado, moviendo los dedos por todo el lugar mientras Liam había besado cada centímetro de la mano del niño, con lágrimas en sus ojos tristes. Zayn se había asegurado más tarde esa noche de besar cada parte del cuerpo de Liam a cambio, queriendo que el hombre se aleje de su culpabilidad.

En el momento en que sus botas estaban limpias, Mezi estaba corriendo por la casa como si fuera la suya, chillando de placer cuando él agarró una galleta pasando de Zayn. Liam se acercó a él, dejando que su cabeza estuviera cayendo sobre su hombro mientras cálidos labios se presionaron en su cuello.

"Deja que se vaya," susurró Liam, acercando todo su cuerpo a la espalda de Zayn que se hundió contento en el cuerpo de su novio. "Mi papá lo llamó, dijo que el árbol estaba listo."