Percy Jackson Furys Neffe 2

Fall

PoV. John:

Es war zwei Tage her seit Percy den Wasserhahn hat explodieren lassen. Seitdem ließen wir ihn nicht mehr alleine.

Gerade kam Greg Lestrade rein. Sherlock meinte:" Lestrade... brauchen sie Hilfe?" Doch man sah Sherlock an, dass er die Antwort schon wusste.

Dieser seufzte und nickte. "Endlich wieder ein Fall!", freute sich Sherlock, was mich seufzen ließ "Percy!", rief ich durch die Wohnung und er kam sofort zu uns.

"Ja was ist?", fragte er. Sofort erklärten wir was los ist. "Wenn es sein muss komme ich mit!", meinte er und Lestrade fragte:" Wer ist der Junge?"

Percy wandte sich ihm zu und hielt ihm die Hand hin:" Mein Name ist Percy!" Lestrade sah fragend zu mir und ich meinte:" Erkläre ich ihnen später!"

Beim Tatort angekommen erklärte Lestrade, was los war:" Wir haben die Leiche eines Jungen gefunden... bei ihm lagen zwei Notizen. Doch es gibt einfach außer den Notizen keine Hinweise."

Er reichte Sherlock, die Notizen. Während dieser sie sich ansah blickte Percy über seine Schulter.

"Altgriechisch und Latein...", kam es plötzlich von ihm. Sofort drehten Sherlock, Lestrade und ich uns zu ihm und Lestrade fragte:" Wie bitte?"

Percy sah ihn kurz an und fing dann an zu erklären:" Der eine Zettel steht auf altgriechisch und der andere auf Latein."

"Du kannst das lesen?", fragte Sherlock verwundert und das soll schon was heißen, denn Sherlock Holmes ist nie verwundert.

"Klar... 'quis est proximus... Perseus' bedeutet soviel, wie: wer ist der nächste... Perseus.", erklärte er.

"Und das altgriechische?", fragte Lestrade interessiert.

Percy nahm Sherlock den Zettel und las vor:" εσύ μπορούσες να τον έχεις σώσει... Du hättest ihn retten können."

"Was könnte das bedeuten?", fragte Lestrade und Sherlock meinte:" War klar, dass sie mal wieder nichts verstehen!"

Percy zog eine Augenbraue hoch und fing an zu sprechen:" Die Nachrichten waren an jemanden gerichtet... wahrscheinlich beide an die selbe Person... Diese Person hätte ihn retten können, wie habe ich keine Ahnung und das Lateinische kann man entweder so verstehen, dass die Antwort auf die Frage Perseus ist oder die Person ihn fragt."

"Na endlich jemand der zumindest ein wenig Intelligenz besitzt!", kam es von Sherlock und Percy sah ihn an:" Intelligenz? Eher weniger..."