L'école militaire (VF)

vendredi soir

La semaine de la rentrée s'était déroulée sans encombre. C'était déjà le premier jeudi de la rentrée. Maya et Carina s'étaient vu presque tous les soirs de la semaine. Elles avaient parlé de tout sauf de l'amour.

-''tu fais un truc samedi soir ?''

-''ici ? C'est un peu compliqué. Je pensais aller au foyer, je n'y suis pas encore allée, enfin pas beaucoup, juste une ou deux fois''

-''sinon... Je vais retrouver des amis en dehors de la base avec Andrea, tu veux venir ?''

-''il faut que je demande à mon père mais ça pourrait être cool de sortir d'ici''

Maya : hello binôme c'est bon pour samedi soir !

Carina : top ! Tu verras nos amis ont un peu de mal avec l'anglais mais ils se débrouillent bien. Et puis les gars seront là aussi. Jack sera là...

Maya : et... ?

Carina : je crois que tu lui plais vraiment.

Maya : ok.

Carina : excuse je ne voulais pas jeter un froid.

Maya : c'est bon, mais une bonne fois pour toute il ne se passera rien avec Jack, ce n'est pas mon type.

Carina : et c'est quoi ton type ?

Maya : je ne sais pas... Mais pas lui en tout cas.

Carina : c'est noté.

« Pourquoi essaie-t-elle de me caser avec lui ? On s'entend bien, je pensais qu'on avait une connexion plus profonde... » avait pensé Maya.

Vendredi soir ils avaient donc été au foyer. C'était un espace de plusieurs pièces dédié aux jeunes avec des jeux d'arcade, des téléviseurs, des consoles de jeux, des canapés, deux cuisines. Et surtout interdit aux adultes militaires. Tout pour que les jeunes de la base de sentent « normaux », un minimum. Carina était partie chercher des verres avec Jack.

-''alors tu as pu lui parler de moi ?''

-''oui et je suis au regret de t'annoncer que tu ne lui plais pas où alors... Elle le cache super bien.''

-''et elle n'a rien dit ?''

-''si que tu n'étais pas son type''

-''ah et du coup c'est quoi son type ?''

-''je ne sais pas on en a... Jamais parlé, on ne parle pas de ces choses-là''

-''mais pourtant vous êtes des filles !''

-''et donc ... Tes phrases de macho toi parfois... Ça te va bien d'être venu en Sicile ! Tu y as ta place'' fit-elle plutôt amusée connaissant le garçon à côté d'elle.

Jack était un beau garçon, pas autant qu'Andrea. Mais le fait que Carina était en train de rigoler épaule à épaule avec lui, lui avait valu des regards en coin de la part des autres filles présentes dans le foyer.

-''Maya, Maya, Maya... Il faut que tu saches que je suis un grand frère très protecteur''

-''vous n'êtes pas jumeaux ?''

-''si mais je suis né trois minutes avant elle !''

-''pardon monsieur l'aîné'' fit-elle avec un grand air.

-''quelles sont tes intentions envers ma sœur ?''

-''que veux-tu dire ?''

-''j'ai vu ce regard que tu viens de lancer à Jack... Quand ils sont partis ensemble''

-''elle a essayé de me caser avec ... Mais elle voulait peut-être voir s'il me plaisait... Car elle est dessus ?''

Andrea avait éclaté de rire :''ma sœur et Jack ?! Impossible''

-''tu rigoles comme si j'avais dit la chose la plus débile au monde !''

-''elle ne t'a pas parlé d'Arizona ?''

-''pourquoi elle m'aurait parlé de l'Arizona ?''

-''ce n'est pas ce...''. Ils furent interrompus par le retour de Carina et Jack.

-''pourquoi tu ne m'as pas parlé de ce qui s'est passé en Arizona ?'' Demanda tout bas Maya à Carina, ce qui avait valu un regard glacial de la brune envers son frère. Il s'était excusé par un regard.

-''on revient'' fit-elle au groupe en se levant. ''Vient avec moi deux minutes, s'il te plait'' demanda-t-elle en se tournant vers Maya.

Elles étaient parties à l'extérieur du bâtiment. C'était le mois de Septembre mais il faisait encore très doux, vingt-six degrés et le soleil était couchant.

-''Arizona... Ne fait pas référence à... Un état''

-''ah c'est un garçon qui venait d'Arizona ?''

-''non Arizona c'était, enfin c'est, son prénom''

-''ah !'' fit Maya avant d'ajouter ''oooohhh'' comme pour expliquer qu'elle avait compris où voulait en venir Carina.

-''c'est exactement ça... « ah ! »... Puis « ooohhhh » tu as tout compris'' voyant le regard de Maya elle reprit ''au début c'était « ah ! » et après ça a fini en « ooohhh » ''

-''c'était ... Ta copine ?''

-''oui, on est sorties ensemble pendant six mois avant que son père ne soit muté en Espagne où elle à rencontrer quelqu'un d'autre''

Pour Maya, dans son esprit c'était impensable qu'on puisse passer à quelqu'un d'autre après avoir connu Carina, elle était belle, humble, intelligente, timide, elle semblait parfaite.

-''hummmm ok. Du coup... s'en est ridicule que les filles te jalousent ou...?''

-''ou... ?''

-''ou tu aimes les deux...''

-''je ne me met pas d'étiquette, mais j'ai toujours préféré les filles''

-''oui donc du coup... Elles sont ridicules et elles ne le savent même pas... C'est plutôt leurs copains qui devraient être jaloux''

-''ou même personne, je ne sortirais plus avec des enfants de militaires''

Cela avait jeté un léger froid. Maya avait été un peu gênée.

-''enfin il ne faut jamais dire jamais'' ajouta Carina. Cela avait redonné le sourire à la belle blonde.

-''on retourne à l'intérieur ?'' Demanda l'américaine.

-''sì''

-''excuse-moi pour Arizona, je pensais que tu lui en avais parlé''

-''ce n'est pas grave, c'est du passé... mais pourquoi tu pensais que je lui en avais parlé ?''

-''bah elle te plait ?!''

-''non''

-''Carina pas à moi...''

-''ok peut-être un peu. Mais je ne sais même pas si elle aime les filles. Ou même si elle aime les filles, si, moi elle m'aime bien''

-''vu comment elle t'a regarder partir avec Jack... Je pense qu'elle t'aime bien... Genre vraiment bien''