L'école militaire (VF)

l'annonce

La journée s'était bien déroulée pour Carina, elle était un peu stressée pour le repas de ce soir. Heureusement aujourd'hui Maya était en shift de douze heures et elle n'aurait pas à affronter la situation seule.

Elle avait fini plus tard que d'habitude, pas avant vingt heures, et avait décidée d'aller attendre Maya à la caserne comme elle finissait à vingt heures trente. Elle était dans la cuisine avec Dean et Lucas en attendant sa compagne.

Les trois amis étaient en train de parler de la nouvelle capitaine quand Maya, Vic et Ruiz avaient passé les portes de la salle de pause. La lieutenante rigolait avec ses amis, elle n'avait pas fait attention à la présence de sa fiancée.

-''oh mon dieu j'ai une vision'' fit-elle en posant ses mains sur son cœur. ''j'ai l'impression que ma future femme est là''

Elle s'était approchée de Carina et avait passé ses bras autour de sa taille pour l'embrasser.

-''salut toi''

-''salut toi''

-''salut toi'' fit Vic derrière Maya, à Carina.

-''pas touche'' fit la blonde.

-''heyyy je peux lui dire bonjour ? c'est mon amie aussi''

-''oui mais moi c'est ma fiancée, alors preum's'' répondit-elle en collant ses lèvres dans le cou de la brune.

Carina avait retiré un de ses bras de l'épaule de Maya et avait fait une accolade à Vic.

-''tu vas bien ?'' demanda l'italienne.

-''oui, ta fiancée a été grincheuse toute la journée, en disant que c'était de ta faute, mais sinon ça va''

-''pourquoi de ma faute ?''

-''elle n'a pas voulu nous le dire''

-''bambina ?''

-''niente sesso stamattina'' [pas de sexe ce matin]

-''oooooohhhhh'' fit-elle à Maya avant de se tourner vers Vic ''totalement de ma faute, je suis désolée''

-''je ne veux pas savoir c'est ça ?''

-''en effet... je ne pense pas''

-''stai facendo una doccia qui ?'' [tu prends une douche ici ?]

-''vorresto venire con me ?'' [tu viendrais avec moi ?]

-''vuoi davvero che venga con l'altro giorno ?'' [tu veux vraiment que je vienne après l'autre jour ? ]

-''bene, ok, non qui''

Maya était donc partie, seule, à la douche, avant de remettre des vêtements civils. Carina elle était restée discuter avec leurs amis.

En dix minutes la blonde était prête à partir.

-''tu as ta voiture ?'' demanda l'italienne.

-''non je suis venue à pied, je comptais de te demander à ce que vous passiez me chercher pour aller chez Andrea''

-''je suis aussi à pied, j'ai laissé ma voiture à mes parents''

-''ah bah, soit on rentre à pied soit ils viennent nous chercher''

-''je vais appeler mon père attends''

Les deux jeunes femmes étaient alors descendues et étaient devant la caserne. Maya était assise sur le rebord d'un pot de fleur qui était là et Carina entre ses jambes debout. Alors que l'italienne était au téléphone avec son père, sa fiancée avait les mains baladeuses et la touchait de partout, allant jusqu'à glisser ses mains sous son t-shirt, directement sur sa peau. Il était alors compliqué pour l'italienne de se concentrer sur sa conversation téléphonique.