L'école militaire (VF)

la partie de baseball

Elles avaient quand même réussi à arriver à l'heure. Toutes les équipes des stations étaient là. Les journées comme ça étaient organisées de telle sorte, que quatre stations de la ville puissent être fermés en même temps pendant que les autres assuraient le travail. Elles étaient allées vers l'équipe de la station 19. Maya présenta Carina à ceux qui ne la connaissaient pas, notamment aux conjoints de ses collègues.

-''Bishop ! Je suis contente de te voir''

« oh non pas elle », fut la première pensée de Maya

-''Charlotte !'' Fit-elle en se retournant. ''Qu'est-ce que tu fais là ?''

-''tu le saurais si tu m'avais rappelée ou juste contactée cette dernière année au lieu de m'ignorer. '' fit-elle en tirant sur le col de Maya et en lui faisant un clin d'œil. ''Je suis maintenant à la station 12''

Carina voyait rouge. Donc il y aurait bien une « ex » de Maya aujourd'hui. Dans un sens heureusement qu'elle était venue. Il était hors de question que cette fille, plante ses ongles dans Maya une seconde fois. Elle avait glissé sa main dans celle de Maya et s'était éclaircie la voix.

-''Carina, je te présente Charlotte. Charlotte voici Carina, ma petite-amie''

-''toi, t'as une petite-amie ?'' Demanda-t-elle à Maya en pouffant avant de se tourner vers Carina ''j'étais moi aussi dans son lit''

-''Oui ma petite-amie'' insista la lieutenante.

-''en fait, je suis plus exactement son ex... Et sa petite-amie actuelle. Tu as sûrement vu un tatouage sur Maya, pour moi''

Carina voulait faire comprendre à cette Charlotte que la blonde était à elle et uniquement à elle et que peu importe ce qu'il s'était passé avec Maya, elle lui appartenait.

-''Maya n'est pas du genre à s'enticher de quelqu'un. Elle te jettera comme elle l'a fait avec chacune d'entre nous''

-''mi sta prendendo in giro ? che stronza !'' [Elle se fou de moi celle-là ? quelle connasse]

-''amore mio, lascia che parli tu sai la verità.'' [Mon amour, laisses-la parler tu connais la vérité.]

-''tu parles italien ?!''

-''oui Charlotte elle parle italien. Ta caserne t'appelle je crois'' fit Carina d'un ton cinglant sortant son accent italien si sexy.

-''peu importe, je t'aurais prévenue'' fit-elle en regardant Carina de haut en bas. ''Tu es certes peut-être plus jolie que les autres, mais elle n'aime qu'elle''

-''elle a bien-aimée hier soir et ce matin quand je lui donnais des orgasmes !''

-''amore, non entrare nel suo gioco'' [amour, ne rentres pas dans son jeu]. Fit-elle en lui caressant le bras.

-''elle te laisse la toucher ?'' Fit-elle surprise.

Maya s'était tournée vers Charlotte : ''on peut arrêter de parler de ma vie sexuelle?! Dearborn, on va bientôt commencer alors, s'il te plaît, va vers ta station''.

Une fois partie, Carina avait regardé Maya, légèrement énervée.

''excuse-moi, excuse-moi mon amour, je ne savais pas qu'elle serait là, elle était à la station huit quand je la voyais'' fit-elle en passant ses mains autour de sa taille.

-''ah donc c'était elle ton plan cul régulier ?!''

-''il y a un an...''

Vic et Andy s'étaient approchées.

-''qu'est-ce qu'elle te voulait cette conne ?'' Demanda Hughes.

-''elle n'était pas à la 8'' fit Andy.