L'école militaire (VF)

Happy birthday

Le lendemain matin, Arizona et Callie avaient préparé le petit déjeuner pour les remercier de les avoir invitées. Ils avaient tous été réveillés par l'odeur de crêpes et des churros qui trônait dans le Airbnb. A onze heures trente tout le monde étaient arrivés, même Jackson était revenu de la base de Lajes dans l'archipel d'Açores au Portugal où il avait déménagé il y a un an. Les parents de Carina et Andrea étaient venus, pour le repas. Dean et Jack s'étaient proposés pour préparer le barbecue.

À treize heures, la grande tablée s'était installée et ils déjeunaient. L'ambiance était légère, comme si le départ de Maya ne pesait pas sur leur tête. Aujourd'hui ce n'était pas à propos d'elle mais des deux jeunes qui fêtaient leurs dix-huitièmes anniversaires. Tout le monde rigolait, ils racontaient chacun leurs meilleurs souvenirs à propos des jumeaux. Jackson avait raconté qu'il avait dragué pendant des mois Carina, il fit rire tout le monde. Arizona lui fit même remarquer qu'il l'avait draguée alors qu'elles étaient ensemble. Cela avait limite fait rire Maya mais elle ne voulait pas se miner le moral avant de partir et puis cette histoire appartenait au passé.

Dean raconta la fois où il avait lancé le ballon dans la tête de Carina car elle était trop inquiète que Maya et Arizona soient en train de discuter, et que cela lui avait valu un cocard pendant deux semaines. Maya avait tenue à préciser qu'elle était toujours aussi belle même avec un œil qui était passé par toutes les couleurs de l'arc en ciel. Jack raconta qu'il avait demandé à Andrea s'il voulait sortir avec la jolie Carina, dans leur classe, avant de savoir qu'ils étaient jumeaux. Travis lui, avait narré à quel point Carina était au bord de l'implosion avant son troisième rendez-vous avec la belle blonde. Carina lui avait fait les gros yeux, ses parents n'étant pas obligé de savoir cela. Alex avait conté à quel point Andrea avait eu le coup de cœur pour Sam, qu'il la regardait de loin et qu'il avait mis plusieurs jours à réussir à lui parler. Sam attendrit lui avait alors caressé la joue :''mon bébé d'amour''. Tous avaient été de leurs petite histoire.

Vers quinze heures, les jumeaux avaient soufflé les bougies de leurs dix-huitièmes anniversaires, il y avait un framboisier et un gâteau au praliné, les gâteaux étaient délicieux et magnifiques, ils avaient été faits dans leur pâtisserie préférée. Ils avaient ensuite ouvert leurs cadeaux. Leur parent leur avait payé le permis, le plus dur restait à le passer et à l'obtenir Sam avait offert un séjour de deux jours à Disneyland Paris à Andrea Ils avaient eu plusieurs cadeaux, du parfum, des cadeaux personnalisés, un saut en parachute chacun, entre-autres présents. Ils avaient été gâtés.

Maya avait voulu offrir son cadeau à Carina en dernier. Elle avait fait nommer une étoile à son nom, un pack de luxe avec pleins de goodies sur l'étoile en question dont un tableau ou encore un collier. De plus elle avait offert un séjour de quatre jours à Los Angeles avec deux jours à Universal Studio Anaheim au mois de Décembre, pour quand Carina allait venir aux Etats-Unis pour les vacances de Noël. L'italienne n'arriverait jamais à s'habituer à la générosité de Maya. Elle était gênée mais tellement contente. C'était des sentiments contradictoires, mais elles les ressentaient tout autant l'un que l'autre. Vers seize heures les parents des jumeaux étaient partis laissant les jeunes faire une pool party. La musique tonnait dans toute la maison. Les jeunes criaient, s'amusaient dans et autour de la piscine. Maya et Callie étaient sur les transats et elles discutaient.

-''ça ne te fait pas étrange d'être à l'anniversaire de l'exe de ta copine ?'' Demanda Maya à Callie.

-''non ça va je m'y suis faite qu'elles soient restées amies, j'ai eu beaucoup de mal au début par contre''

-''et moi donc'' fit-elle d'un rire gêné.

-''oui... Arizona m'en avait parlée quand on était rentrée après notre première visite. Et toi tu le vis bien maintenant ?''