Yui : (Non avrei mai pensato di poter visitare un parco di divertimenti con Shu-san un giorno...)Shu-san, sei mai stato in un parco di divertimenti prima?
Shu : Haah? ...Credi davvero che io possa andare in un posto così rumoroso?
Yui : G-Giusto...
Shu : ...
Yui : (Tuttavia, sono piuttosto felice. Questa è la prima volta sia per me che per Shu-san.)
Shuu : Accidenti... Non puoi fare qualcosa per quella tua stupida espressione? È un pugno nell'occhio.
Yui : Scusa...
(Tuttavia, quando sono circondata da questa atmosfera ottimista, le mie labbra si curvano naturalmente in un sorriso.)
Ah, Shu-san! Visto che ora ci siamo, ti va di provare una delle giostre?
Shuu : Non sono un ragazzino che si eccita per le giostre, è un dolore...
Yui : Ma siamo arrivati fin qui... Per esempio...
Selezione
-La ruota panoramica (scelta corretta)
Yui : Che ne dici della ruota panoramica? Sono sicura che l'illuminazione sarà bellissima!
Shu : Non mi interessa. ...Aah, ma.
Yui : ...?
Shuu : Stare con te da solo in una cabina potrebbe non essere poi così male come idea...potrei tranquillamente succhiarti il sangue.
Yui : I-In nessun modo te l'avrei permesso!
Shu : Capisco. ...Beh, se reagisci così, ti spingerò giù dalla cabina mentre saremo sul punto più alto.
Yui : (... Sto sicuramente cancellando la ruota panoramica dalla mia lista.)
-La giostra
Yui : Che ne dici della giostra? Tutto quello che devi fare è sederti!
Shuu : Mi stai prendendo in giro, vero?
Yui : Eh...?
Shuu : Non voglio muovermi, quindi non farei mai un'attrazione che mi costringa a muovermi anche quando sono seduto...
...Vai da sola.
Yui : (Uu...Quindi non la proverà, eh?)
Yui : In tal caso, mi dimenticherò delle giostre. Invece... da qualche parte possiamo...
Ah! C'è una sala giochi laggiù! Sono sicura che avranno qualcosa che piacerà anche a te!
Shu : Haah? Ovviamente no. In nessun modo andrò in un tale volgare post- ... Ehi, aspetta!?
ー Yui lo trascina con sé
Shuu : cosa?! Lasciami andare!
Yui : Oh andiamo, nessuna lamentela!
( Fufu, spero ci sia qualcosa con cui possiamo divertirci insieme... )
ー La scena si sposta al centro della sala giochi
Yui : (Hm...Adesso quale gioco scegliere?...Hm? Mi chiedo cosa sta succedendo?...La gente sembra che si accalchi in quella parte della sala? )
STAI LEGGENDO
Diabolik Lovers Vandead Carnival : Shu Route ITA
VampireTraduzione in italiano della route di Diabolik lovers Vandead Carnival di Shu. I videogiochi sono sette e NON si devono giocare per forza in ordine, dipende dalle preferenze. Cambia la trama in ogni gioco e i personaggi man mano aumentano. In ogni...